笨小笨Iris歌词由Future Islands演唱，出自专辑《People Who Aren’t There Anymore》，下面是《Iris》完整版歌词！
Iris歌词完整版
Iris - Future Islands
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by：Samuel T. Herring
Composed by：Gerrit Welmers/Mike Lowry/William Cashion
Produced by：Future Islands/Steve Wright
Irises grow
鸢尾花茁壮生长
Where they buried anger
他们把怒火埋藏在哪里
I've always held them sacred
我一直把它们当做神圣的东西
Now a dangerous truth
一个危险的事实
If I can't cut the root
如果我无法斩草除根
I'll always feel I have to prove
我总是觉得我必须证明
That I can hold these grudges
我可以心怀怨恨
For the others
为了别人
So they'll love me too
所以他们也会爱我
But if the seeds are rotten are we the rotten fruit
但如果种子已经腐烂我们是否就是腐烂的果实
The damage stretching limb to root
伤害蔓延到全身
Family bit off more than I can chew
家人让我望尘莫及
Round the high holidays
度过愉快的假日
Surrounded by all we love we erase
被我们爱的一切包围被我们抹去
Become what we've tried to change
变成我们试图改变的模样
Since a child can't choose their name
因为孩子无法选择自己的名字
Those cracks in the walls
墙上的裂缝
Surrounding all that we love and embrace
包围着我们爱与拥抱的一切
Since a child we've been made to choose
从小时候起我们就被迫做出选择
Can we break this chain
我们能否挣脱枷锁
And still hold on to
依然坚持不懈
'Cause if leaves are lying are we not lying too
因为如果树叶撒谎我们是否也撒谎了
The problem stretching limb to root
问题纠缠不休
Family bit off more than I can chew
家人让我望尘莫及
Now I can't chew
现在我无法咀嚼
When do we work on you
我们什么时候开始治疗你
How it just works on you
这一切对你有何影响
And it just works on you
对你来说就是如此
How it just works on you
这一切对你有何影响
But if the trees are dying are we not dying too
但如果树木凋零我们是否也会凋零
The damage stretching limb to root
伤害蔓延到全身
Can we break the chain begin to chew
我们能否打破枷锁开始纵享欢乐
Begin to choose
开始选择
'Cause if the seeds are rotting are we not rotting too
因为如果种子已经腐烂我们是否也会腐烂
And if the leaves are lying are we not lying too
如果树叶撒谎我们是否也在撒谎
And if the trees are dying are we not dying too
如果树木凋零我们是否也难逃一死
Are we not dying too
我们是否也难逃一死
Are we not dying too
我们是否也难逃一死
We're not dying too
我们不会一命呜呼
We're not dying too
我们不会一命呜呼
