Stranger in My Arms歌词由Merle Haggard演唱,出自专辑《Down In The Okefenokee》,下面是《Stranger in My Arms》完整版歌词!
Stranger in My Arms歌词完整版
Stranger in My Arms - Merle Haggard
以下歌词翻译由微信翻译提供
I don't thrill you like I used to do
我不像从前那样让你激动
There's something on your mind
你有心事
Now you treat me cold instead of warm
如今你对我冷漠不再热情
And you're not just not the same old
你已经不是从前的你
You that I used to call mine
我曾把你视作我的挚爱
And you feel like a stranger in my arms
在我的怀里你感觉像个陌生人
When I hold you close to me you still seem far away
当我紧紧抱着你你似乎依然遥不可及
I tried my best to bring you back but
我尽了最大的努力让你回心转意
Something's in the way
有什么东西挡着我
And even when I'm kissing you I'm missing all your charms
即使在我亲吻你的时候我也无法体会你的魅力
And you feel like a stranger in my arms
在我的怀里你感觉像个陌生人
I don't see the love light in your eyes for me no more
我再也看不到你眼中流露出的爱意
The flame is cold that used to burn so warm
曾经热情似火的烈焰已经冰冷
There's a strangeness in your ways I'd never known before
你的一举一动有一种我从未体会过的陌生感
And you feel like a stranger in my arms
在我的怀里你感觉像个陌生人
When I hold you close to me you still seem far away
当我紧紧抱着你你似乎依然遥不可及
I tried my best to bring you back but something's in the way
我尽了最大的努力挽回你但总有什么阻碍
And even when I'm kissing you I'm missing all your charms
即使在我亲吻你的时候我也无法体会你的魅力
And you feel like a stranger in my arms
在我的怀里你感觉像个陌生人
And you feel like a stranger in my arms
在我的怀里你感觉像个陌生人