笨小笨Rudolph the Red Nose Reindeer歌词由Bing Crosby&Gary Crosby演唱，出自专辑《Christmas Collection: Nol Jazz》，下面是《Rudolph the Red Nose Reindeer》完整版歌词！
Rudolph the Red Nose Reindeer歌词完整版
Rudolph The Red-Nosed Reindeer - Jazz Christmas
以下歌词翻译由微信翻译提供
You know dasher and dancer and prancer and vixen
你知道狂飙的人舞蹈的人欢腾的人泼妇
Comet and Cupid and Donner and Blitzen
彗星丘比特唐纳和布里森
But do you recall
但你是否记得
The most famous reindeer of all
最著名的驯鹿
Is it Herman is it Shermon
是赫曼还是谢尔曼
Is it Eddy is it Freddy no no no
是Eddy吗是Freddy吗
It is Heart is it Shaptler is it Mosteres
是Heart还是Shaptler还是Mosteres
Oh you'll never never guess it don't snap your cap
你永远猜不到不要扣下你的帽子
Talkin' 'bout Rudolph the red-nosed reindeer
谈论着鲁道夫红鼻子驯鹿
Oh him
他
Had a very shiny nose
鼻子很闪亮
So I heard
我听说
They say if you ever saw it
他们说如果你见过
You would even say it glows
你甚至会说它闪闪发光
Like a hot rasie
就像热情洋溢的女孩
All of the other reindeer
其他的驯鹿
Used to laugh and call him names
曾经嘲笑他还骂他
Rudolph is a red nose
鲁道夫是一个红鼻子
They never let poor Rudolph
他们绝不会让可怜的鲁道夫
Join in any reindeer games
加入驯鹿游戏
Then one foggy Christmas Eve
在一个大雾弥漫的平安夜
Santa came to say
圣诞老人对我说
Hey Rudolph I say Rudolph with your nose so bright
嘿鲁道夫我说鲁道夫你的鼻子真漂亮
Won't you guide my sleigh tonight
今晚你能否为我指引方向
Then how the reindeer loved him
驯鹿那么爱他
And they shouted out with glee
他们欢呼雀跃
Rudolph the red-nosed reindeer
鲁道夫红鼻子驯鹿
You'll go down in history
你会载入史册
Well the stake glows bosset
木桩闪闪发光
His snary snoot
他卑鄙无耻
His tuba that glow like a light-ta-root
他的低音乐器发出耀眼的光芒
With his pink kazoo he guided the sleigh
他拿着粉色的卡祖笛指引着雪橇
He's a hero why Rudolph saved the day
他是英雄为什么鲁道夫拯救了世界
Rudolph has got his red nose
鲁道夫的红鼻子
In the reign deer hall of fame
在我的时代鹿名人堂里
Rudolph the red nosed favorite
鲁道夫红鼻子的最爱
Of the little reign deer days
在小鹿乱撞的日子里
Rudolph the North Pole big shot
鲁道夫北极的大人物
Rides around in Santa's sleigh
坐着圣诞老人的雪橇四处游荡
Wearin' a green fedora
戴着绿色的软呢帽
Smoking a cigar all day
整天抽着雪茄
This story has a moral
这个故事有一个寓意
Anyone can plainly see
任何人都能明白
Just keep your red nose a gleemin'
让你的红鼻子闪闪发光
You'll go down in history
你会载入史册
If you keep you nose a red red rose
如果你留着一朵红色的玫瑰
If you keep your beak all pink and sleek
如果你让你的嘴变得粉粉嫩嫩的
And if you keep your snooze maroon because
如果你一直睡得迷迷糊糊
You'll go down in history
你会载入史册
