笨小笨Show Me the Way to Go Home歌词由The Andrews Sisters演唱，出自专辑《International Big Collection - The Andrews Sisters， Vol. 8》，下面是《Show Me the Way to Go Home》完整版歌词！
Show Me the Way to Go Home歌词完整版
Show Me the Way to Go Home - The Andrews Sisters
以下歌词翻译由微信翻译提供
When I'm happy when I'm happy singing all the while
当我快乐时当我开心时一直歌唱
I don't need nobody then to show me how to smile
我不需要任何人来教我如何微笑
When I've been out on the spree
当我出去狂欢的时候
Toodeling down the street
在街头闲逛
With this little meldody everyone I greet
带着这个小妞我问候的每个人
Show me the way to go home
告诉我回家的路
I'm tired and I want to go to bed
我很累我想上床睡觉
I had a little drink about an hour ago
一小时前我喝了一点酒
And it went right to my head
我的脑海里一片混乱
Wherever I may roam
无论我走到哪里
On land or sea of foe
无论在陆地还是海上
You can always see me singing the song show me the way to go home
你总能看见我唱着歌告诉我回家的路
Misfit simmons went swimming early one summer morn
不合群的席梦思在一个夏天的清晨去游泳
She took a dip and she heard a rip
她蹲了下去她听到了枪声
She knew her suit was torn
她知道她的衣服破了
She stayed till the change of time
她一直陪着我直到时间流逝
Took the water out
把水拿出来
When no longer she could hide
她再也无法躲藏
She began to shout
她开始吼叫
Show me the way to go home
告诉我回家的路
I'm tired and I want to go to bed
我很累我想上床睡觉
I had a little drick about
我身边带着一把枪
An hour ago and it went right to my head
一个小时前我突然很困惑
Where ever I may roam on land or sea or foe
无论我在哪里徜徉不管是陆地还是海洋还是敌人
You can always see me singing the song show me
你总能看见我唱着歌告诉我
The way to go don't tell me the way to go show me
别告诉我该怎么做告诉我
The way to go home
回家的路
