My Old Kentucky Home歌词由Al Caiola演唱,出自专辑《Al Caiola Greatest Hits》,下面是《My Old Kentucky Home》完整版歌词!
My Old Kentucky Home歌词完整版
My Old Kentucky Home - Al Caiola
以下歌词翻译由微信翻译提供
The sun shines bright in the old Kentucky home
灿烂的阳光洒在肯塔基老家
'Tis summer the young folks are gay
现在是夏天年轻人都很快乐
The corn-top's ripe and the meadow's in the bloom
玉米成熟了草地鲜花盛开
While the birds make music all the day
鸟儿整天都在歌唱
The young folks roll on the little cabin floor
年轻人在小木屋的地板上打滚
All merry all happy and bright
所有快乐所有快乐和光明
By 'n' by Hard Times comes a-knocking at the door
在艰难时期到来的时候
Then my old Kentucky home goodnight
然后回到我肯塔基老家晚安
Weep no more my lady
别再哭泣我的女孩
Oh weep no more today
今天别再哭泣
We will sing one song
我们一起唱一首歌
For the old Kentucky home
在肯塔基老家
For the Old Kentucky Home far away
为了远方的肯塔基老家
A few more days for to tote the weary load
再给我几天时间收拾行李
No matter 'twill never be light
不管怎样永远不会发光
Just a few more days till we totter on the road
再过几天我们就会在路上跌跌撞撞
Then my old Kentucky home goodnight
然后回到我肯塔基老家晚安
Weep no more my lady
别再哭泣我的女孩
Weep no more
别再哭泣