笨小笨FIGHTER (Explicit)歌词由Saba&KAINA演唱，出自专辑《CARE FOR ME (Explicit)》，下面是《FIGHTER (Explicit)》完整版歌词！
FIGHTER (Explicit)歌词完整版
FIGHTER (Explicit) - Saba/KAINA
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Me and E-Guy just fought 'cause his family
我和E-Guy吵了一架因为他的家人
Wouldn't stop talkin'
喋喋不休
We neighbors who argued often
我们是经常争吵的邻居
I run I jog to him
我向他奔去
Toss a jab and I caught him
He threw a left ain't connect
他挥出一记左轮手枪
'Cause I ducked when I came back up
因为当我东山再起时我退缩了
I seen his sister talkin' trash
我看见他的妹妹胡说八道
Like touch my brother I'm beatin' yo' a*s
比如摸摸我的兄弟我要教训你
Beatin' yo' a*s
教训你一顿
So I f**ked her brother up to see
所以我干掉了她的兄弟
What she about yeah
她在说什么
Walked away and then we noticed that
一走了之我们发现
His teeth was out yeah
他的牙齿掉光了
She ain't do s**t she just mad
她什么都没做她只是很生气
We got to see her pout
我们看到她板着脸
So me and cell we just fought
所以我和Cell争吵不休
I was walkin' and then he jawed me
我走着走着他就来教训我
I dropped to the floor while calling for help
我瘫倒在地呼救
In front of my grandmother's house
在我奶奶家门前
The next hit he punched me my mouth
下一次他给了我一拳
I can't believe I'm on the ground
我不敢相信我已经倒地不起
'Cause I tried to hit him I gambled
因为我试图干掉他我孤注一掷
I'm ugly cryin' in public
我丑陋无比在公共场合哭泣
I'm like when I get you back you gon'
我说当我把你挽回时你会
Wish that you never touched me
希望你从未碰过我
Somehow I never could touch him
不知怎的我无法触碰他
Our brothers broke the s**t up
我们的兄弟把一切都摧毁了
And I walked the rest of the day with my head down
我低着头走了一整天
Funny how gettin' your a*s beat'll spread 'round yeah
有趣的是你的音乐会四处传播
I don't wanna fight no more
我不想再争吵
'Cause I'm not a fighter I won't no more
因为我不是战士我再也不会
I don't wanna fight no more
我不想再争吵
'Cause I'm not a fighter I won't no more
因为我不是战士我再也不会
So me and E-Guy we scrap again Jacob
所以我和E-Guy我们再次争吵Jacob
Jumped in I'm handicapped
跳进车里我是个残疾人
Manny watched from across the street
曼尼在街对面看着
Then he ran up and hopped on me
然后他跑过来扑向我
Three on one they teamin' up but me
三对一他们团结一致除了我
I never think to run
我从未想过逃跑
They circling around got me surrounded
他们虎视眈眈把我团团围住
Like police or somethin'
就像警察一样
So it's bad enough they already jumpin' me
所以已经够糟的了他们已经开始烦我了
Then I see cell comin'
我看见手机响起来
I'm prayin' please don't f**k with me
我在祈祷请别和我在一起
Please leave me the f**k alone
请别打扰我
It's not fair and I think he agrees
这不公平我想他也同意
So instead of fighting with them
与其和他们争吵
He came and teamed up with me
他来到我身边与我并肩战斗
Me and Grandpa ain't talked since
从那以后我和爷爷就再也没有说过话
I stopped attendin' the college
我不再上大学
He called me said I'm a scholar
他给我打电话说我是个学者
I should be gettin' my doctorate
我应该拿到博士学位
Or s**t at least in the army instead you chose to hip-hopper
至少在军队里你选择了嘻哈音乐
I know how this is gon' end '
我知道结局会怎样
'Cause I went through this with yo' father
因为我和你的父亲一起经历了这些
Me and my girl just fought '
我和我的姑娘争吵不休
'Cause I talked before she could talk
因为在她开口之前我就开口了
She was tellin' a story
她在讲一个故事
I cut her off with some s**t not 'bout
我用一些无关紧要的事情和她一刀两断
The same topic so she just stopped
同样的话题所以她不再说
In the middle before the plot hit
在故事拉开序幕之前
The rest of the car ride silent like you always do this
车里的其他人都沉默不语就像你一直这样
Like you don't value my thoughts either
好像你也不珍惜我的想法
That or you too d**n stupid
或者你太愚蠢
To realize that if you don't hear
意识到如果你听不见
Me out then I'ma feel muted
我出去之后我感觉沉默不语
You say that you care well show it
你说你在乎我那你就表现出来吧
I'm not askin' a lot
我的要求不多
I know you think you listenin'
我知道你以为你在听
But you just waitin' to talk
可你只是静心等候开口
My fault
我的错
But I don't wanna fight no more
可我不想再争吵
'Cause I'm not a fighter I won't no more
因为我不是战士我再也不会
But I don't wanna fight no more
可我不想再争吵
'Cause I'm not a fighter I won't no more
因为我不是战士我再也不会
It's harder to love myself when
我更难爱自己
All these people compliment me
所有人都称赞我
Somehow it just remind me what I don't got
不知何故这让我想起我没有的东西
But these folks don't care to know
但这些家伙不想知道
They think you rollin' in the dough
他们以为你腰缠万贯
Not realizin' your next meal is a 4 for 4
没有意识到你的下一顿饭是4送4的
Still feeling the guilt that
我依然感到愧疚
Walt never thought to call
沃特从未想过给我打电话
Fightin' myself to get out of bed
挣扎着起床
I'm fightin' myself to get out of bed
我拼命挣扎只想起床
Fightin' myself
与自己抗争
Myself myself myself myself myself
I don't wanna fight no more
我不想再争吵
'Cause I'm not a fighter
因为我不是战士
Yeah me and all my n***as dropped out
我和我的兄弟们都辍学了
Then we drove to Texas slept at Waffle House
然后我们开车去德州在华夫饼屋过夜
Kicked out of the hotel we all broke
被赶出酒店我们都身无分文
We don't got no mattress sleep on yo' floor
我们没有床垫睡在你的地板上
Me and grandpa ain't spoke since I dropped out
自从我辍学后我和爷爷就没说过话
Made sure on my first tour stop at his house
我第一次巡演就去他家
I sleep on the hotel not your floor
我睡在酒店不是你的地板上
He tell me that he proud of his boy
他告诉我他为他的儿子感到骄傲
I'm not a janitor no more at Homan Square
我再也不是霍曼广场的看门人
Saved up for a round trip L A X
存好钱准备去洛杉矶旅行
I just learned it's no risk no reward
我明白了没有风险就没有回报
I slept on the floor at Port Authority
我在港务局睡在地板上
Me and all my n***as dropped tears
我和我的兄弟流下了眼泪
Heart been on the floor for a whole year
一整年我的心都在滴落
Whole year
一整年
We all broke we all broke
我们都身无分文
We all broke we all broke
我们都身无分文
