Paradise (Live From The United Kingdom/1977)歌词由Wilko Johnson演唱,出自专辑《Solid Senders》,下面是《Paradise (Live From The United Kingdom/1977)》完整版歌词!
Paradise (Live From The United Kingdom/1977)歌词完整版
Paradise (Live From The United Kingdom/1977) - Wilko Johnson
以下歌词翻译由微信翻译提供
Went out walking I recall
出门散步我记得
Me and my best girl along the wall
我和我最爱的女孩形影不离
In the long grass side by side
在长长的草地上肩并肩
Where the big ships go gliding by go gliding by
大船从哪里呼啸而过
Skylark singing in the sun
云雀在阳光下歌唱
Something told me she's the one
我感觉她就是我的真命天子
When I looked down into her eyes
当我俯视着她的眼睛
I saw pictures of paradise of paradise of paradise
我看到了天堂的景象
Every night you look so mean
每天晚上你看起来都尖酸刻薄
Staring at your TV screen
凝视着你的电视屏幕
Back when we where seventeen
回到我们十七岁的时候
You turned me around Irene Irene
你让我回心转意
When the days got colder time went by
当天气愈发寒冷时间一去不复返
Dark cloud rising into the sky
乌云直冲云霄
I just sat there gazing on
我坐在那里凝望着
Like a tower of Babylon of Babylon
就像巴比伦的高塔
I went wandering far from home
我流浪远离家乡
Left my good girl all on her own
让我的好姑娘独自一人
I went back there she got the power
我回到她身边她充满力量
See me through my darkest hour my darkest hour my darkest hour
帮我度过最黑暗的时刻
Every night you look so mean
每天晚上你看起来都尖酸刻薄
Staring at your TV screen
凝视着你的电视屏幕
I got lost inside a dream
我迷失在梦中
You brought me back Irene Irene
你让我回心转意
People talking but they don't know
人们喋喋不休可他们一无所知
Where I've been to or where I'll go
我去过的地方我要去的地方
World keep turning all things change
世界不停转动一切都在改变
I love two girls I ain't ashamed I ain't ashamed
我爱着两个女孩我并不觉得羞耻
All your loving it thrills me so
你的爱让我好激动
I can't go with you I just can't go
我不能跟你走我不能走
A thousand highways you don't live twice
上千条高速公路你不会活第二次
Only one road to paradise to paradise to paradise
通往天堂的路只有一条
Every night you look so mean
每天晚上你看起来都尖酸刻薄
Staring at your TV screen
凝视着你的电视屏幕
Thinkin about what might have been
想着可能发生的事情
I'll love you still Irene Irene
我依然爱你