Back of the Bus歌词由G. Love演唱,出自专辑《The Hustle》,下面是《Back of the Bus》完整版歌词!
Back of the Bus歌词完整版
Back Of The Bus - G. Love
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by:Garret Dutton
Swing like a pendulum
像钟摆一样摇摆
Rules you know I'm bending 'em
你知道我会打破规则
All the cool kids on the back of the bus
所有酷小孩都坐在公交车后座上
High like Mt Everest looking for some leverage
就像珠穆朗玛峰一样高悬寻找一点力量
Floating like some vapors cooling like a beverage
像蒸汽一样漂浮像饮料一样冷静
I cherish the moment when I get the lucky chance
我珍惜拥有幸运机会的那一刻
To sing my song and let the funky people dance
唱着我的歌让那些时髦的人翩翩起舞
Make it last sonic blasts move past fast fly
让这一切成为最后一次震耳欲聋的枪声转瞬即逝
Outta speaker's sneakers stomp to the rhythm that will romp
穿着speaker的运动鞋随着欢快的节奏尽情践踏
Let the wild rumpus start cause it
让狂乱的喧嚣开始吧
Just can't stop
停不下来
And all the cool kids in the back of the bus
所有酷小孩都坐在公交车后座上
Cop a feel
感受一下
Steal a kiss miss
偷吻一下小姐
I hope ya won't regret it
我希望你不会后悔
And all of the kids in the back I hope you get it
后面的孩子们我希望你们能明白
All the cool kids in the back of the bus
所有酷小孩都坐在公交车后座上
Rubba dubba scrubba bubba
Rubba dubba scrubba bubba
Whatchu talking 'bout Gus breaking the rules
你说盖斯破坏规则是什么意思
I hope we don't get caught sha la la la la la la la la
我希望我们不要被抓住
All of the kids in the back quit bugging
后面的孩子都别再烦我了
Get your hands in the vehicle before you lose something
在你失去东西之前赶紧上车
Keep bouncing to the beat of wheels that are bumping
随着车轮碰撞的节奏不断跳动
Get your a** out of bed
赶紧起床
Cause you know the bus is coming
因为你知道公共汽车就要来了
If you miss the damn bus well you better start running
如果你错过了公共汽车那你最好赶紧逃走
Brown bag full of grub
棕色袋子里装满了食物
Yo you gotta eat something
你得吃点东西
Keep rocking to the rhythm of the windshield wipers
随着雨刮器的节奏尽情摇摆
Staying up late night all nighters
彻夜不眠
Keeping busy too much work is making you dizzy
忙碌不已工作让你头昏眼花
All the cool kids in the back are you with me
所有酷小孩都在后面你是否支持我
All the cool kids in the back of the bus
所有酷小孩都坐在公交车后座上
Rubba dubba scrubba bubba whatchu talking 'bout Gus
你在说什么盖斯
Breaking the rules I hope we don't get caught
破坏规则我希望我们不要被抓住
Sha la la la la la la la la
亲爱的
Road trip running with the music up loud
公路旅行开着大声播放音乐
Take a trip from the north to the dirty south
从北方出发去南方旅行
Wherever it leads ya overheated on the side of the road
不管它通往哪里你在路边热火朝天
Sweating that a** 25 cent cologne
身上冒着25美分的香水味
Sticking to the seats like a lil piece of gum
像口香糖一样粘在座椅上
And all of the kids in the back want to come
后面的孩子都想来
In the back of the bus it's a make out session
在公交车后座上尽情热吻
She's got the salad an I've got the dressing
她准备好沙拉我准备好调料
And all the cool kids in the back of the bus
所有酷小孩都坐在公交车后座上
Rubba dubba scrubba bubba
Rubba dubba scrubba bubba
Whatchu talking 'bout Gus breaking the rules
你说盖斯破坏规则是什么意思
I hope we don't get caught sha la la la la la la la la
我希望我们不要被抓住
Gotta get home and study for my final
我得回家准备期末考试
Write your name on the back of the bus seat vinyl
把你的名字写在公交车座椅的背面
Sitting on the stool by the principles office
坐在原则办公室旁边的凳子上
Getting chewed out cut down cut up cut out run up
被狠狠教训一顿痛不欲生落荒而逃
Punished with demerits and detention
记大过留校察看
Oh it's you again please don't put me back in summer school
又是你请别让我回到暑期学校
I'm just a kid
我只是个孩子
One of many
独一无二
Trying to have a little fun bendin'
想要找点乐子
A couple of the rules on the back of the bus
公交车后座上的一些规则
The back of the bus
公交车后面
The back of the bus
公交车后面
The back of the bus
公交车后面
The back of the bus
公交车后面
The back of the bus
公交车后面
The back of the bus
公交车后面
The back of the bus
公交车后面
The back of the bus
公交车后面
The back of the bus
公交车后面
The back of the bus
公交车后面
The back of the bus
公交车后面
The back of the bus
公交车后面
The back of the bus
公交车后面
The back of the bus
公交车后面
The back of the bus
公交车后面
All the cool kids in the back of the bus
所有酷小孩都坐在公交车后座上
Rubba dubba scrubba bubba whatchu talking 'bout Gus
你在说什么盖斯
Breaking the rules I hope we don't get caught
破坏规则我希望我们不要被抓住
Sha la la la la la la la la
亲爱的