Tiger Women歌词由Claude King演唱,出自专辑《The Hits of Stateside 60’s》,下面是《Tiger Women》完整版歌词!
Tiger Women歌词完整版
Tiger Women - Claude King
以下歌词翻译由微信翻译提供
Tiger woman I heard
虎妞我听说
That you were back in town
你回到城里
Tiger woman
虎女
Tiger woman I heard
虎妞我听说
That you were back in town
你回到城里
Tiger woman
虎女
Just like a tiger woman girl
就像一只老虎姑娘
You're still puttin' puttin' around
你依然胡作非为
Tiger woman I wonder
虎女我想知道
Why I love you still
为何我依然爱你
Tiger woman
虎女
Tiger woman I wonder
虎女我想知道
Why I love you still
为何我依然爱你
Tiger woman
虎女
Just like a tiger woman I guess you
就像一只老虎女人我想你
Come back home for the kill
回家大杀四方
Well you tore me up in little bitty pieces
你将我撕成碎片
You dragged me all over the ground
你把我拖得满地都是
I was a big man
我是个大男人
But now I ain't nothin' you sure know
但现在我什么都不是你知道的
How to put a good man down
如何让一个好男人失望
Tiger woman
虎女
Put your long short claws out of me
把你长长短短的爪子从我身上拿出来
Tiger woman
虎女
Tiger woman
虎女
Put your long short claws out of me
把你长长短短的爪子从我身上拿出来
Tiger woman
虎女
Just like a tiger woman
就像一只老虎女人
What you leave ain't so good to see
你留下的一切并不美好
Well you tore me up
你让我撕心裂肺
In little bitty pieces
支离破碎
You dragged me all over the ground
你把我拖得满地都是
I was a big man
我是个大男人
But now I ain't nothin' you sure know
但现在我什么都不是你知道的
How to put a good man down
如何让一个好男人失望
Tiger woman
虎女
Well you better just keep movin' on
你最好继续前进
Tiger woman
虎女
Tiger woman
虎女
I said you better just keep movin' on
我说你最好继续前进
Tiger woman
虎女
Just like a tiger tamer
就像老虎一样温顺
I'm gonna put you
我要让你
Where you belong
你的归属
Hey look here woman
嘿听着女人
I don't like the way
我不喜欢这样
You come slink around me
你在我身边鬼鬼祟祟
I don't like that look
我不喜欢这个表情
You've got in your eye nor neither
你眼中的一切