笨小笨Summer Dream歌词由Tidal Wave of Summer演唱，出自专辑《Summer Dream》，下面是《Summer Dream》完整版歌词！
Summer Dream歌词完整版
Summer Dream - Tidal Wave of Summer
词：Kyosuke Yamanaka/Carlos Okabe
曲：Kyosuke Yamanaka
编曲：Carlos Okabe
Summer dream
声が
你的歌声
Oh darling I'm missing you
You're my precious one
思い出す あの夏
唤起那个夏天的回忆
キミの手を引いて
牵起你的手
駆け出した 恋は
奔走而出 那段爱恋
いつまでも 僕の中に
始终令我难忘
離れて しまえば
难道各自分离
消えていくのかな?
回忆也会随之消失吗？
輝く 笑顔は
你灿烂的笑容
色褪せないまま
始终记忆犹新
遥かな 地平線
试着眯起双眼
目を細めてみれば
眺望遥远的地平线
いつかの陽炎
看到熟悉的烟霭
あのね?
你知道吗?
キミが好きだよ ずっと
我一直喜欢你
Summer dream 奏でて
奏响夏日之梦
声が 枯れるまで
直至声嘶力竭
キミに 届くように
为了传递给你
青空を 超えて
飞越蔚蓝天空
虹が 消えても
即使彩虹淡去
夏が 過ぎても
即使夏日逝去
I'll be with you
思い続けるキミを
始终思恋着你
Forever love for you
煌めく 波間に
波光粼粼之间
映る 蜃気楼
倒映海市蜃楼
振り返れば ほら
此时一旦回首
瞳が眩しい
你的目光如炬
このまま 二人で
你我二人不妨就此
誰も知らない場所へ
前往专属的秘密基地
胸に秘めたまま
秘密始终封存于心
あのね?
你知道吗?
キミが好きだよ ずっと
我一直喜欢你
Summer dream 奏でて
奏响夏日之梦
声が 枯れるまで
直至声嘶力竭
キミに 届くように
为了传递给你
青空を 超えて
飞越蔚蓝天空
虹が 消えても
即使彩虹淡去
夏が 過ぎても
即使夏日逝去
I'll be with you
思い続けるキミを
始终思恋着你
Forever love for you
重ねていく 年月も
历经漫长岁月
君の面影 色褪せることなく
你的面容依旧鲜明
Summer dream このまま
愿这场夏日之梦
目覚め なくていい
永远不要醒来
キミに 触れられる距離で
在触手可及的距离
時を止めて
永远定格时光
Summer dream 奏でて
奏响夏日之梦
声が 枯れるまで
直至声嘶力竭
キミに 届くように
为了传递给你
青空を 超えて
飞越蔚蓝天空
虹が 消えても
即使彩虹淡去
夏が 過ぎても
即使夏日逝去
I'll be with you
思い続けるキミを
始终思恋着你
Forever love for you
Summer dream
Oh darling I'm missing you
You're my precious one
