My Bile歌词由Kate Nash演唱,出自专辑《9 Sad Symphonies (Explicit)》,下面是《My Bile》完整版歌词!
My Bile歌词完整版
My Bile - Kate Nash
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by:Kate Nash
Composed by:Kate Nash/Frederik Thaae
Produced by:Frederik Thaae
Everything everything that I thought I had to be
所有我以为我必须做好的事
Everyone every person I thought I had to please
所有我以为我必须取悦的人
I'm leaving at the door I don't wanna be like that anymore cause
我就要踏出这扇大门 我再也不会像以前那样了 因为
I've already explained I've already argued
我已经解释过 我已经争论过
I don't have to be there I don't have to tell you
我没有必要待在那里 也没有必要再告诉你
I don't have to listen I don't have to understand
我不会再听人们的喋喋不休 也不用去理解
My bile is all I have to give
我的勇气就是我的所有
No smile well take a picture
不要微笑 拍张照片
It will last much longer than this
照片会比现在更恒久
My bile is all I have to give
我的勇气就是我的所有
No smile there's the exit
不要微笑 这就是出口
Would you ever mind your business
你能不能操心你自己的事?
Sticks and stones may break my bones but words will cut me quicker
棍子和石头也许会砸断我的骨头 但众口铄金会更快杀死我
You can't get there sooner than me cause I am a killer
你不可能比我更快抵达 因为我可是个好手
I ride my bike so fast you know I ride it recklessly
我骑自行车骑得飞快 不顾一切
I'm speeding blind round corners hoping that the driver sees me
在转弯处盲目地加速 祈祷司机们能看见我
Need to test the dealer dealing cards but do they listen
需要测试一下发牌的荷官 但是他们会听吗?
For all my lies and mistakes wasted time am I forgiven
我所有的谎言和错误浪费了太多时间 我得到宽恕了吗?
The priest he told me life isn't fair then taught me a lesson
牧师告诉我 生活不是公平的 我从他那儿得到了一个教训
And the boy who woke me up by stroking me is just conditioned
那个用抚摸唤醒我的男孩不过是出于习惯这样做
My bile is all I have to give
我的勇气就是我的所有
No smile well take a picture
不要微笑 拍张照片
It will last much longer than this
照片会比现在更恒久
My bile is all I have to give
我的勇气就是我的所有
No smile there's the exit
不要微笑 这就是出口
Would you ever mind your business
你能不能操心你自己的事?
I never dreamed I'd be like this
我从没想过我会变成这样
Everything I thought I had left to give
所有我以为我还能给予的东西
I've made mistakes I can't forget
我已经犯下了错误 我无法忘怀
I'll dig deep yeah cause I'd like to keep whatever I find there
我会审察自己的内心 接受记忆里浮现出的所有
Everything everything that I thought I had to be
所有我以为我必须做好的事
Everyone every person I thought I had to please
所有我以为我必须取悦的人
I'm leaving at the door
我就要踏出这扇大门
I don't wanna be like that anymore cause
我再也不会像以前那样了 因为
I've already explained I've already argued
我已经解释过 我已经争论过
I don't have to be there I don't have to tell you
我没有必要待在那里 也没有必要再告诉你
I don't have to listen I don't have to understand
我不会再听人们的喋喋不休 也不用去理解
My bile is all I have to give
我的勇气就是我的所有
No smile well take a picture
不要微笑 拍张照片
It will last much longer than this
照片会比现在更恒久
My bile is all I have to give
我的勇气就是我的所有
No smile there's the exit
不要微笑 这就是出口
Would you ever mind your business
你能不能操心你自己的事?