笨小笨Just The Way I Am歌词由Julie London演唱，出自专辑《I Can’t Tell Why I Love You， But I Do》，下面是《Just The Way I Am》完整版歌词！
Just The Way I Am歌词完整版
Just the Way I Am - Julie London (朱莉·伦敦)
以下歌词翻译由微信翻译提供
If perhaps I'd been a little distant
如果我离你有点远
If I tried to play a little hard to get
如果我故作矜持
Do you think you might have fallen in love
你觉得你会不会坠入爱河
If I'd been a trifle inconsistent
如果我有一点自相矛盾
If I hadn't let you light each cigarette
如果我没有让你点燃每根烟
Do you think you might have fallen in love
你觉得你会不会坠入爱河
And if I'd wonder the way you like him
如果我想知道你喜欢他的样子
Would I've been more appealing
我会不会更有魅力
Had my chin been stronger
让我的下巴变得更强壮
Had my kisses lasted longer
让我的吻持续更久
Would I've inspired that I adore her feeling
我会不会激发出我喜欢她的感觉
If I'd been little more attractive
如果我再迷人一点
Had my power had not been so overactive
要不是我的力量太过强大
Would you have not held that nose
你会不会没有捏住鼻子
Like some meek sweet adolescent lad
就像温顺可爱的青春期少年
What a fool I was to ever believe
我真是个傻瓜竟然相信了
That someday you could love me
总有一天你会爱我
Just the way I am
我现在的样子
