笨小笨There Is No If歌词由The Cure演唱，出自专辑《Bloodflowers》，下面是《There Is No If》完整版歌词！
There Is No If歌词完整版
There Is No If - The Cure (治疗乐队)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Composed by：Perry Bamonte/Jason Cooper/Simon Gallup/Roger O'Donnell/Robert Smith
Remember the first time I told you I love you
还记得我第一次对你说我爱你的时候吗
It was raining hard and you never heard
雨下得很大你从未听到
You sneezed and I had to say it over
你打喷嚏我不得不说出来
I said I love you I said you didn't say a word
我说我爱你我说你一言不发
Just held you hands to my shining eyes
牵着你的手触碰我的双眸
And I watched as the rain ran through your fingers
我看着雨水从你指缝间流过
Held your hands to my shining
牵着你的手让我绽放光芒
Eyes and smiled as you kissed me
你吻我时的眼神微笑
If you die you said
如果你死了你说
So do I you said
你说我也一样
And it starts the day you make the sign
从你发出信号的那一天开始
Tell me I'm forever yours and you're forever mine forever mine
告诉我我永远属于你你永远属于我
If you die you said
如果你死了你说
So do I you said
你说我也一样
And it starts the day you 'cross that line
从你越过界线的那一天开始
Swear I will always be yours and you'll always be mine
我发誓我永远属于你你永远属于我
You'll always be mine always be mine
你永远属于我
Remember the last time I told you I love you
还记得上一次我对你说我爱你
It was warm and safe in our perfect world
在我们完美的世界里温暖又安全
You yawned and I had to say it over
你打了个哈欠我不得不说出来
I said I love you I said you didn't say a word
我说我爱你我说你一言不发
Just held your hands to your shining eyes
把你的手放在你闪闪发光的眼睛上
And I watched as the tears ran through your fingers
我看着泪水从你的指缝间滑落
Held your hands to your shining eyes and cried
你用手捂住你闪闪发光的眼睛哭了
If you die you said
如果你死了你说
So do I you said
你说我也一样
But it ends the day you see how it is
但等到你明白现实的那一天一切都结束了
There is no always forever just this just this
没有永远只有这样
If you die you said
如果你死了你说
So do I you said
你说我也一样
But it ends the day you understand
但直到你明白的那一天一切都结束了
There is no if just and
没有如果只是和
There is no if
没有如果
Just and
就这样
There is no if
没有如果
