笨小笨Nihil Pip Viper (Album mix)歌词由UNISON SQUARE GARDEN演唱，出自专辑《Ninth Peel》，下面是《Nihil Pip Viper (Album mix)》完整版歌词！
Nihil Pip Viper (Album mix)歌词完整版
Nihil Pip Viper - UNISON SQUARE GARDEN (ユニゾン・スクエア・ガーデン)
词：田淵智也
曲：田淵智也
計画通りなんて事は運ばざり
事情没有按计划发展
今日もはみ出し fake show
今天也偏离正轨 上演虚假表演
審判見てないけど
虽然裁判并没有在看
ズルなんかできるか
但怎么能偷奸耍滑呢
育ちが違うので
因为出身教育不同
キュートなお嬢さん方は
可爱的小姐
至極お上品で
无比高洁
目もくれずに eyes shut
一个眼神也不给 闭上了双眼
強権振りかざして
虽然很想利用强权
言い聞かせてやりたいが
强迫她听从我的话
照れが勝っちゃうもんで
但害羞的情绪占了上风
愛嬌ダンスは気持ちが何より
殷勤的舞蹈 心情才是最重要的
ニュージャージーみたいな
摆出新运动衫一样的
ポーズで
动作
脳内は甘くて骨抜き間近
脑内无比甜蜜 亲近得毫无原则
(Make me hazy この際)
(这种情况 快要让我眩晕)
Oh エマージェンシー
紧急情况
やばくなってる
有些糟糕
全身にくるくるくるくる刺激
刺激传遍了全身
あーレディージェントルメンも
啊 女士先生们
仲良しこよしでは
绝对不可能
断じてないですので気安く喋るな
亲密友好 所以不要随意乱说话
あいさつ代わりに
代替问候
ワンツーアッパー放って
使出连续两个平勾拳
即座
立刻坐下
ラブリーアウトサイドステップ
俏皮的外侧步
たまらない
真让人受不了
運命共同体って
什么命运共同体
オーバーオーバー過ぎるので
实在是太超过了
耳からスパゲッティで
就像耳朵里钻出了意大利面
肘で茶沸かすわ
手肘把茶水加热到沸腾
Nihil Pip Viper が君を狙っている
无用的小毒蛇 瞄准了你
逃げ切れるのかな
还能再逃脱吗
Ah get on top 下の上 を比べて
到最顶端去 比较下面的上方
お気に召す方を
敬请选择
Ah 選ぼう でも
你喜欢的 但是
隣ばっか見てるだけじゃ error
总是不断看着身旁 一定会出错
名誉が欲しい 敬意が欲しい
想要名誉 想得到敬意
知らぬ存ぜぬ言ったもの勝ちかも
不知道不清楚 或许只有提出的人才能胜利
全部楽しい 全部楽しい
全都很有趣 全都很有趣
やかましいのがいいのです ever
从来都是 议论纷纷才叫好
ドクターストップだろうが
虽然大概会被叫停
構えは崩さず
但框架不会崩溃
今日もしゃにむに fake show
今天也不管三七二十一 上演虚假表演
蓋然性合理主義なんて
可能性合理主义
ガキの遊びだわ
都是小孩的游戏
さっさとお家へ帰れ
快点回家去吧
頼みのストンプを大地が待ってる
大地正等待着可靠的踏步
あいつらも地球の slave
那些人也是地球的奴隶
等身大の life goes on で
符合身份的生活会继续
でっかく生きようぜ
要活得抬头挺胸
(Make me hazy この際)
(这种情况 快要让我眩晕)
Oh 俄然元気 まだ止まんない
突然充满元气 还不能止步
締め付けるけるけるける刺激
刺激绞紧了心胸
あー maybe 余力なんて
啊 或许 只有将余力
残さずやっちまわないと
一丝不剩地榨干
しょうもない
才是办法
毀誉褒貶で世界が終わるぞ
世界会在毁誉褒贬中走向终结
Nihil Pip Viper が君を狙っている
无用的小毒蛇 瞄准了你
観念して欲しい
希望能够断念
レディージェントルメンも
女士先生们
仲良しこよしでは
绝对不可能
断じてないですので気安く喋るな
亲密友好 所以不要随意乱说话
あいさつ代わりに
代替那个家伙
ワンツーアッパー放って
使出连续两个平勾拳
即座
立刻坐下
ラブリーアウトサイドステップ
俏皮的外侧步
たまらない
真让人受不了
運命共同体って
什么命运共同体
オーバーオーバー過ぎるので
实在是太超过了
耳からスパゲッティで
就像耳朵里钻出了意大利面
肘で茶沸かすわ
手肘把茶水加热到沸腾
大事なことはそう
重要的事情
自分で決めようぜ
都由自己来决定吧
カスタマイジー愛を謳ってくれ
讴歌自我定制的爱吧
謳ってくれ
讴歌吧
レディージェントルメンも
女士先生们
覚悟決まったら
如果做好了觉悟
ちょっとオシャレして
那便打扮一番
無尽蔵な街へと踏み出せ
迈步走上无穷无尽的街道吧
Nihil Pip Viper 逃げ切れるのかな
无用的小毒蛇 是否能逃跑呢
締め付けてやるぜ
或许会缠紧你呢
