The Band Played On歌词由Hoosier Hot Shots演唱,出自专辑《Breezin’ Along: The Singles Collection 1935-46》,下面是《The Band Played On》完整版歌词!
The Band Played On歌词完整版
The Band Played On - Hoosier Hot Shots
以下歌词翻译由微信翻译提供
Matt Casey formed a social club
马特·凯西组织了一个社交俱乐部
That beat the town for style
赢得了整个城市的青睐
And hired for a meeting place a hall
租来一个聚会地点一个大厅
When payday came around each week
每周一到发薪日
They'd grease the floor with wax
他们会在地板上蜡
And dance with noise and vigour at the ball
在舞会上尽情热舞
Each Saturday you'd see them
每个周六你都会见到他们
Dressed up in Sunday clothes
穿上华服
Each lad would have his sweetheart by his side
每个男孩都会有他的爱人陪在身边
When Casey led the first grand march
当凯西带领着第一次大游行
They all would fall in line
他们都会乖乖听话
Behind the man who was their joy and pride
那个为他们带来欢乐和骄傲的男人
For
为
Casey would waltz with a strawberry blonde
凯西会和草莓色的金发女郎跳一支华尔兹
And the Band played on
乐队继续演奏
He'd glide cross the floor with the girl he adored
他会和他深爱的女孩在舞池里翩翩起舞
And the Band played on
乐队继续演奏
But his brain was so loaded it nearly exploded
但他的脑袋已经不堪重负差点爆炸
The poor girl would shake with alarm
可怜的女孩惊恐万分
He'd ne'er leave the girl with the strawberry curls
他永远不会离开那个留着草莓卷发的女孩
And the Band played on
乐队继续演奏