笨小笨Jackie Blue歌词由Ozark Mountain Daredevils演唱，出自专辑《70s - 100 Retro Radio Hits》，下面是《Jackie Blue》完整版歌词！
Jackie Blue歌词完整版
Jackie Blue (as heard in Nurse Jackie) - The TV Theme Players
以下歌词翻译由微信翻译提供
Ooh-hoo-hoo Jackie Blue
碧池·布鲁
Lives her life from inside of a room
在房间里过着自己的生活
Hides her smile when she's wearing a frown
当她愁眉不展时她掩饰笑容
Ooh Jackie you're not so down
Jackie你并没有那么难过
You like your life in a freeform style
你喜欢自由自在的生活
You'll take an inch but you'd love a mile
你会得寸进尺可你喜欢一英里
There never seems to be quite enough
似乎永远都不够
Floating around to fill your lovin' cup
四处漂泊填满你的爱之杯
Ooh-hoo-hoo Jackie Blue
碧池·布鲁
What's a game girl if you never lose
如果你从未输过那这场游戏还有什么意义
Ask a winner and you'll probably find
问问赢家你可能会发现
Ooh Jackie they've lost at some time
Jackie他们曾经迷失自我
Don't try to tell me that you're not aware
别跟我说你不知道
Of what you're doing and that you don't care
你在做什么你不在乎
You say it's easy just a natural thing
你说这易如反掌自然而然
Like playing music but you never sing
就像播放音乐可你从不歌唱
Ooh-hoo-hoo Jackie Blue
碧池·布鲁
Making wishes that never come true
许下永远不会成真的愿望
Going places where you've never been
去你从未去过的地方
Ooh Jackie you're going again
Jackie你重蹈覆辙
Ooh-hoo-hoo Jackie Blue
碧池·布鲁
Lives a dream that can never come true
活在一个永远无法实现的梦想里
Making love is like sifting through sand
做爱就像在筛沙子
Ooh Jackie it slips through your hand
Jackie它从你的手中溜走
Every day in your indigo eyes
每一天你湛蓝的双眸
I watch the sunset but I don't see it rise
我看着日落但我没有看见它升起
Moonlight and stars in your strawberry wine
在你的草莓红酒里沐浴着月光和星星
You'd take the world
你会夺走全世界
But you won't take the time
可你不肯花时间
Ooh-hoo-hoo Jackie Blue
碧池·布鲁
Lives her life from inside of a room
在房间里过着自己的生活
Makes you think that her life is a drag
让你觉得她的生活是个累赘
Ooh Jackie what fun you have had
Jackie你玩得多开心
Ooh Jackie
杰奇
Ooh Jackie
杰奇
Ooh Jackie
杰奇
Ooh Jackie
杰奇
Hey hey hey hey
