わたしはわたしになりたい歌词由鈴木みのり演唱,出自专辑《見る前に飛べ!》,下面是《わたしはわたしになりたい》完整版歌词!
わたしはわたしになりたい歌词完整版
わたしはわたしになりたい (我想成为我自己) - 鈴木みのり (铃木实里)
词:鈴木みのり
曲:sasakure.UK
聴こえますか 届くのかな
能听见吗 能传达到吗
頭の中 グチャグチャのまま
脑海中一团乱麻
まだわたしは きみのことを
我依旧放不下你
呆れるくらい想い続けて歌ってる
思念惊人地绵长 为你歌声不绝
迷惑かな ちょっと不安
你是否会困扰 我有些不安
だけど ちゃんと 伝えたいんだ
但是 我想认真地传达给你
ありがとうとありがとうを
以我满心的感谢
さようならの代わりに
来代替告别
言わせてほしいな
诉说于你
気づけたよ 理解したよ
我发现了 也理解了
もう二度と 会えないのに
明明已经 不会再相见
ふたりきり 見失っていた
我已经失去了 两人的时光
こんなに素直な優しい気持ち
如此坦诚的温柔的感情
わたしはわたしになりたい
我想成为我自己
逃げたりはしたくない
我不想逃避
夢にもきみにも
无论对梦想还是对你
遅くてもいい
就算为时已晚也没关系
ゆっくりと変わっていきたいんだ
我想一点点做出改变
わたしはわたしになりたい
我想成为我自己
きみのためだけじゃなく
这并不只是为了你
わたしのためにも
也是为了我自己
強くなって帰ってきたら
如果能变坚强了再回来
抱きしめてほしいんだ
我想紧紧拥抱你
夜の星と 風の香り
夜晚的星星 和微风送来的清香
きみがくれた 贈り物たち
都是你赠予我的珍贵礼物
大切だよ まだ好きだよ
我都十分珍惜 至今依旧喜爱非常
きっと
我一定
ずっと嫌いにはなれないんだよ
永远都无法讨厌你
会いたいよ 帰りたいよ
我想见你 我想回去
もう一度 そばにいたい
我想再一次 陪在你身边
ひとりきり 泣いちゃダメなんだ
不能一个人哭泣
きみが教えてくれたこと 胸に
这是你教给我的 我谨记在心
わたしはわたしになりたい
我想成为我自己
今は力を抜くと 倒れそうだけど
虽然现在一旦放松 就快要倒下
その先に見える世界は
但那前方所见的世界
輝いているから
是如此熠熠生辉
わたしはわたしになりたい
我想成为我自己
出会えた瞬間の
在相遇的瞬间
笑顔のわたしに
微笑的我
きみが好きなわたしの色
带着你喜欢的属于我的色彩
わたしも好きだから
那色彩我也喜爱非常
どんなときも 守ってくれた
无论何时 都有你保护我
そんなきみに 甘えてたんだ
我也会向这样的你撒娇
やっとわたし 前へ進める
当我终于能向前迈进
だけどきみを 傷つけたんだ
却不小心伤害了你
それでもまだ 許されるなら
如果你即使如此也能原谅我
会えなくても 忘れちゃっても
那么就算不能相见 被你忘却
それでもいい 好きでいたいよ
也没关系 我会一直喜欢你
私はここにいるから
我会一直在这里
わたしはわたしになりたい
我想成为我自己
逃げたりはしたくない
我不想逃避
夢にもきみにも
无论对梦想还是对你
遅くてもいい
就算为时已晚也没关系
ゆっくりと変わっていきたいんだ
我想一点点做出改变
わたしはわたしになりたい
我想成为我自己
きみのためだけじゃない
这并不只是为了你
歌い続けるよ
我会一直歌唱
きみがいたから
因为有你
この歌は回り続けてくよ
这首歌才能不断循环
いつかきっと聴いてね
终有一天 你定能听见