BLEEDING歌词由演唱,出自专辑《DUSK》,下面是《BLEEDING》完整版歌词!
BLEEDING歌词完整版
BLEEDING - 尹产贺 (윤산하)
TME享有本翻译作品的著作权
词:Enzo
曲:QSTNMRKS @NUMBER K/Isak Alvedahl/Lisa Desmond
编曲:QSTNMRKS @NUMBER K
가득히 쌓인 베일
厚厚蒙上的面纱
하얗게 가려졌지만
虽然被全然遮挡
It's always the same
검은 눈동자 속에
在黑色的瞳孔里
감정들은 뒤틀리지
感情也开始扭曲
따스했던 낮은 벌써 저물어
曾经温暖的白天 也已经见黑
기억의 초점 흐릿해져
记忆的焦点开始变得模糊
필름을 계속 감아 되뇌어 홀로
胶卷还在继续转动 我独自一人反复回想
네 장면에서 난 배경일 뿐
在与你有关的画面里 我只是背景而已
덫에 얽매인
被陷阱束缚
이 지독한 아픔의 끝을 맺지
让这极度痛苦的结果有个了结
추락해 더 깊이
向着更深处坠落
구원은 없으니까
因为没有什么救赎
I'm sick of bleeding for you
Don't want your love baby
가시가 박힌 네 품
你带刺的怀抱
선명해진 sadness
越来越清晰的伤痛
계속된 밤
还在持续的夜晚
붉게 피운 달
血红绽放的月亮
날 망치는 너라는 존재 도망치려 해
我想要逃离 你这个将我毁掉的存在
Cuz I won't be bleeding
너무 위태로워 매일
每天都是如此危机重重
까맣게 탄 진실의 coma
真相的麻木状态 已燃烧殆尽
재가 돼 무의미한
成为灰烬 毫无意义的
기대와 믿음
期待与信念
아껴둔 착각도 겁에 질려
珍藏心间的错觉 也吓得不轻
덫에 얽매인
被陷阱束缚
이 지독한 아픔의 끝을 맺지
让这极度痛苦的结果有个了结
추락해 더 깊이
向着更深处坠落
구원은 없으니까
因为没有什么救赎
I'm sick of bleeding for you
Don't want your love baby
가시가 박힌 네 품
你带刺的怀抱
선명해진 sadness
越来越清晰的伤痛
계속된 밤
还在持续的夜晚
붉게 피운 달
血红绽放的月亮
날 망치는 너라는 존재 도망치려 해
我想要逃离 你这个将我毁掉的存在
Cuz I won't be bleeding
남은 건 오직 흑과 백
剩下的只有黑与白
짙어진 어둠의 밀도
越来越深的暗色
죄라면 달게 받을게
倘若是罪 那我甘愿承受
Cuz I'm done for good
I'm sick of bleeding for you
Don't want your love baby
가시가 박힌 네 품
你带刺的怀抱
선명해진 sadness
越来越清晰的伤痛
계속된 밤
还在持续的夜晚
붉게 피운 달
血红绽放的月亮
날 망치는 너라는 존재 도망치려 해
我想要逃离 你这个将我毁掉的存在
Cuz I won't be bleeding