Sights In The City歌词由Guru&Carleen Anderson&Courtney Pine演唱,出自专辑《Guru’s Jazzmatazz, Vol. 1 (Deluxe Edition)》,下面是《Sights In The City》完整版歌词!
Sights In The City歌词完整版
Sights In The City - Guru/Carleen Anderson/Courtney Pine
以下歌词翻译由微信翻译提供
Sights in the city got people cryin'
城市里的景色让人们潸然泪下
Sights in the city got people cryin'
城市里的景色让人们潸然泪下
Sights in the city got people dyin'
城市里的景色让人生不如死
Sights in the city got people cryin'
城市里的景色让人们潸然泪下
Sights in the city got people dyin'
城市里的景色让人生不如死
In the city
在城里
One Friday little Emmitt reached his limit
一个星期五小埃米特达到了极限
School was wack he wasn't with it
学校糟糕透顶他不适应
His man told him that he could make some dough
他的朋友告诉他他可以挣大钱
Deliverin' packages for Mac money Joe
为钞票送包裹
So he said cool yo I need a hustle
Yo hook me up plus I need a pistol or
勾搭我我需要一把手枪
A 380 a two two or a 25
一个380一个两个或者一个25
I'm gonna get large kid I'm all the way live
我要大赚一笔孩子我要尽情放纵
But he was sadly mistaken
但他大错特错了
Now he's locked up he's doin' time and he's thinkin'
现在他被关起来了他在服刑他在思考
Sights in the city got people cryin'
城市里的景色让人们潸然泪下
Sights in the city got people dyin'
城市里的景色让人生不如死
In the city
在城里
One Saturday sweet Renee ran away
一个周六亲爱的Renee逃跑了
Couldn't take moms yellin' didn't wanna stay
我受不了妈妈对我大喊大叫我不想留下
Her girl told her that she could get quick cash
她的姑娘告诉她她可以很快挣到钱
Goin' on dates for pimp daddy Nash
和我的好兄弟Nash约会
She said well I don't know I gotta meet him
她说我不知道我得见见他
You say he's fly mmm I gotta see him
你说他很酷我得见见他
The next thing you know she's out late nights
接下来你知道她深夜外出
Makin' dollars for Nash wearin' her skirts tight
为Nash挣大钱把她的裙子穿得紧紧的
Now she's a victim of the system
现在她是这个体制的受害者
Man what happened to her dreams and her ambition
朋友她的梦想和抱负怎么了
Sights in the city got people cryin'
城市里的景色让人们潸然泪下
Sights in the city got people dyin'
城市里的景色让人生不如死
Sights in the city got people cryin'
城市里的景色让人们潸然泪下
Sights in the city got people dyin'
城市里的景色让人生不如死
In the city
在城里
Old Mr Fillmore he owns a grocery store
菲尔莫老先生开了一家杂货店
It's a small little shop the children call him pop
这是一家小商店孩子们都叫他爸爸
But of course he keeps a shotgun
当然他随身带着一把霰弹枪
Just for protection 'cause he's got a little grandson
只是为了保护自己因为他有个小孙子
On Sunday while he was there cleanin'
周日他还在打扫卫生
He heard the front door slam a lady screamin'
他听到前门砰的一声一位女士在尖叫
He grabbed the shottie and walked out from the back
他拿起霰弹枪从后面走了出来
All he saw was two kids wearin' black ski masks
他只看见两个孩子戴着黑色滑雪面罩
He fired they fired all at the same time
他开枪他们同时开枪
Now there's a funeral on wednesday a quarter to nine
周三差一刻有个葬礼
Sights in the city got people cryin'
城市里的景色让人们潸然泪下
Sights in the city got people dyin'
城市里的景色让人生不如死
In the city
在城里
In the city
在城里
In the city
在城里
In the city
在城里
In the city
在城里
In the city
在城里
In the city
在城里
In the city
在城里
In the city
在城里
In the city
在城里
In the city
在城里
Many sights and sounds in the city knahmsayin'
城市里有许多景色和声音
People dyin'
人们奄奄一息
Innocent victims
无辜的受害者
The babies ain't got no future
孩子们没有未来
What are we gon' do
我们该怎么办
Brothers can't make a buck
兄弟们挣不到一分钱
Mmm just some of the sights and sounds that's all
只是一些所见所闻仅此而已
Guess I'm just gonna get mine
我想我会得到属于我的东西