Isn’t It Strange? (Explicit)歌词由Mahalia演唱,出自专辑《IRL (Deluxe) [Explicit]》,下面是《Isn’t It Strange? (Explicit)》完整版歌词!
Isn’t It Strange? (Explicit)歌词完整版
Isn’t It Strange? (Explicit) - Mahalia
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by:Benjamin Stefan Hart/Daniel Traynor/Mahalia Rose Burkmar
Produced by:GRADES
I spend too much time on the phone
我花太多时间在电话上
I spend too much time on the internet
我花太多时间上网
Talkin' to people that I don't really know huh
和不太熟悉的人聊些无关紧要的电话和网络聊天,哈?
Say I love my own company but
我说我喜欢独自一人
I don't really spend enough time on my own
我没有足够的时间独自一人
Never alone but I'm always lonely
虽身不孤,心却常寂
Never at home 'cause I ain't really homely
从不安家,因我并不讨喜。
Tryna keep it real but I feel like a phony
努力保持真实,但却感觉自己像个骗子
Say I love my Ma but I don't call her
嘴上说爱妈妈,却不曾打给她
Say I work hard I could work harder
说我很努力我可以更加努力
Say I'm always tired but I stay up late
总说困倦却熬夜
Don't even drive and I want a Range
连车都不会开,却想要辆揽胜。
Isn't that strange
这难道不奇怪吗?
I don't like you but care what you say
对你无意却在意你说的话
Got ten tattoos and I hate the pain
身刺十纹,我恨这痛楚难当。
Never loved that man but I still stayed
我从未真心爱过他,但仍然选择留下
Isn't that strange
是不是很奇怪
That I can make a nice diss of myself
我总能巧妙自贬
So isn't it strange
所以是不是很奇怪
That I don't feel to ever do better
我感觉再也找不到更好的了
Tonight I'm in this party party
今晚我在这个派对上狂欢
And everybody's drinkin' liquor
每个人都在喝酒
Thinkin' I know that this bill isn't on me
以为这账单不用我付
Yeah they know they know
他们心知肚明
That I would never let them pay
我绝不会让他们买单
No matter what my bank account say
不管账户如何说
'Cause I don't wanna feel no way about it
因为我不想有丝毫不快
I don't wanna give complaints about it
我不想对此抱怨
'Bout it about it 'bout it
对这件事,我完全同意。
'Cause truth is
但事实是
I would never come to a place like this no
我永远不会来这种地方
There's a lot of other things that I miss
我怀念的还有很多事情
Yeah I miss I miss
我怀念,我怀念
Goin' for a late night dance in a little unknown bar
前往陌生小吧,享受深夜舞动
Somewhere I don't need my cards with me
在某处,无需携带任何证件
Somewhere I could have my
找个可以让我
Ma with me with me with me
母亲伴我左右
Say I love my Ma but I don't call her yeah
说我爱老妈,但我不常打电话啊
Say I work hard I could work harder yeah
我说我已努力工作,但我还能更拼
Say I'm always tired but I stay up late
我总说疲惫,却熬夜不休
Don't even drive and I want a range
连车都不会开,却梦想豪车
Isn't that strange Isn't that strange haha
这难道不奇怪吗 哈哈
I don't like you but care what you say
尽管厌恶,依旧在意你的言论
Got ten tattoos and I hate the pain
纹身虽多,疼痛难忍
Never loved that man but I still stayed
尽管情已淡,人未散
Isn't that strange
这难道不讽刺吗
That I can make a nice diss of myself
我总以机智幽默自嘲
So isn't it strange
所以是不是很奇怪
That I don't feel to ever do better
我从未有改进的动力
Yeah isn't it strange isn't it strange huh
这难道不奇怪吗
Bank account low I just bought a Bottega
银行账户空空,刚买了宝缇嘉
I don't like hate so **** a hater
我讨厌仇恨,所以去他的仇恨者
Tell 'em I'm fine I don't feel great
告诉他们我没事,但我感觉不太好
Say I'm on time and I show up late
总说准时却总是迟到
Isn't that strange
这难道不奇怪吗
I don't like you but care what you say
我虽不喜欢你,却在意你说的话
Need someone new but I hate change
我需要新欢可我讨厌改变
I love my city but I ran away
我深爱这城市,却选择了逃离——/多么矛盾又奇异。
Isn't that strange
这难道不奇怪吗?
Isn't it isn't it strange strange strange
这不奇怪吗,这不奇怪吗,奇怪又奇怪
Isn't it isn't it strange strange
是不是很奇怪