笨小笨Step It Up歌词由Stereo MC’s演唱，出自专辑《1992 Best of by uDiscover (Explicit)》，下面是《Step It Up》完整版歌词！
Step It Up歌词完整版
Step It Up - Stereo MC's
以下歌词翻译由微信翻译提供
To the left to the right
从左到右
Step it up step it up it's alright
振作起来振作起来没事的
To the left and to the right
左右摇摆
Check the new ride out it's alright
看看这辆新车一切安好
Silence ain't in season
沉默不是好时机
Cos there ain't no good in grief
因为悲伤毫无益处
Can't stop my mouth form breathin'
我无法停止呼吸
Or seein' what I see
亦或是亲眼目睹我眼中所见
Curves with destinations
有目的地的曲线
Poetic symmetry
诗意的对称
Ya cause an inflammation
你让我热血沸腾
In my anatomy don't you see
在我的身体里你不明白吗
Yeah yeah yeah you can't send a forgetmenot
你不能让我忘记你
Yeah yeah yeah but I'll still reach up to the top
可我依然会攀上巅峰
Yeah yeah yeah until the last day that I drop
直到我倒下的最后一天
Yeah yeah yeah this is something you can't stop
这是你无法阻止的事情
From infancy I grown
从婴儿时期开始我长大了
The message that I'm givin'
我传递的信息
You don't have to be alone no you don't
你不必独自一人你不必
Cos days may come and go come and go
因为日子来来去去
You'll see no sight or sound
你看不见任何声音
But when your mind is willing
但当你意志坚定时
You'll find that I'll be around
你会发现我会在你身边
Hear me sayin' hear me sayin'
听到我说的话了吗
Yeah yeah yeah you can't send a forgetmenot
你不能让我忘记你
Yeah yeah yeah but I'll still reach up to the top
可我依然会攀上巅峰
Yeah yeah yeah until the last day that I drop
直到我倒下的最后一天
Yeah yeah yeah
To the left to the right
从左到右
Keep it goin' keep it goin' it's alright
继续吧继续吧没事的
To the left to the right
从左到右
Step it up step it up it's alright
振作起来振作起来没事的
We want flesh
我们想要血肉之躯
We want flesh
我们想要血肉之躯
We want flesh
我们想要血肉之躯
Ah ah ah
All you gotta do is bounce it
你要做的就是尽情摇摆
To see just what goes where
看看会发生什么
There ain't no way around it
没有别的办法
So I have come well prepared
所以我准备好了
Don't you know
你知道吗
I'm in you form the outset
从一开始我就在你身边
Hip to hip and dome to dome
激情缠绵激情洋溢
We reach the outer limits
我们抵达极限
Bring the boogie boogie home
把摇摆舞带回家
Back home
回到家
Yeah yeah yeah you can't send a forgetmenot
你不能让我忘记你
Yeah yeah yeah but I'll still reach out to the top
可我依然会攀上巅峰
Yeah yeah yeah we're goin' right around the clock
我们夜以继日地工作
Yeah yeah yeah
To the left to the right
从左到右
Step it up step it up it's alright
振作起来振作起来没事的
To the left to the right
从左到右
Check the new ride out it's alright
看看这辆新车一切安好
See how we are livin'
看看我们过得怎么样
See how we are livin'
看看我们过得怎么样
See how we are livin'
看看我们过得怎么样
See how we are livin'
看看我们过得怎么样
See how we are livin'
看看我们过得怎么样
See how we are livin'
看看我们过得怎么样
See how we are livin'
看看我们过得怎么样
See how we are livin'
看看我们过得怎么样
You'll hear me sayin'
你会听到我说
Yeah yeah yeah you can't send a forgetmenot
你不能让我忘记你
Yeah yeah yeah but I'll still reach up to the top
可我依然会攀上巅峰
Yeah yeah yeah until the last day that I drop
直到我倒下的最后一天
Yeah yeah yeah this is something you can't stop
这是你无法阻止的事情
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
To the left to the right
从左到右
Keep it goin' keep it goin' it's alright
继续吧继续吧没事的
To the left to the right
从左到右
Step it up step it up it's alright
振作起来振作起来没事的
It's alright
没事的
It's alright
没事的
It's alright
没事的
It's alright
没事的
It's alright
没事的
