OVERDRIVE歌词由BMSG POSSE&SKY-HI&Novel Core&Aile The Shota&edhiii boi&REIKO演唱,出自专辑《OVERDRIVE》,下面是《OVERDRIVE》完整版歌词!
OVERDRIVE歌词完整版
OVERDRIVE - BMSG POSSE/SKY-HI/Novel Core/Aile The Shota
TME享有本翻译作品的著作权
曲:SKY-HI/Novel Core/Aile The Shota/edhiii boi/REIKO
制作人:ALYSA
バカみたい どうしようもない
像个傻瓜一样无可奈何
まぁいいじゃない
算了吧
どうせ普通じゃいられない
反正不能普通
シラフでぶっ飛んでる
平常状态也能发挥很好
遊びで街買ってる
在街上买买玩玩
間違ってたって関係ない
错了也没关系
正解ごと引き寄せる
引出正确答案
マリオカートのよう 派手なレース
像马里奥赛车一样华丽的比赛
落ちていたキノコ食べたせい
因为吃了掉在地上的蘑菇
が 水溜りドボン
摔进了水洼
これもありじゃね?
也有过这样的事吧?
空回るmy way もありがてぇな
以自己的方式徒劳无功 也心存感激
バリ速ぇ
超高速前进
夢中になって
沉浸其中
Automatic ソノママデ
自动前进
Ain't nobody can stop
没人能阻止
止まらないでしょ
停不下来吧
制御不可能なお年頃
不可控制的年龄
Yeah 自由にはみ出していこう
自由地跳出来吧
目指せ海を越え向こう
目标是大海彼岸
飛ばすvoice
响彻的声音
過去や明日じゃなくて
不是过去或明天
今と戦おう world wide
与现在战斗吧 全世界
舵を取り止まらず
不停地掌舵
大事なもんは
重要的东西
案外近くにあるよねって
意外的就在身边
気づけたよありがとう
谢谢 我注意到了
Ride away ride away with my boys by my side
和我的孩子们一起远走高飞
生きていたいと叫びたい
想喊出想活下去
差し出してくれた手は
伸出来的手
Feel like a superstar
感觉自己像个超级巨星
今 getting started
现在开始
上がってく価値
不断上升的价值
Lights my way 輝く未来へと
照亮我的路走向辉煌的未来
バカぶっ飛んで
笨蛋飞起来
また突っ込んでいけ overdrive
继续冲进去吧 超速前进
ネガティブもポジティブも
不管是消极还是积极
追いつけないくらい
追不上的程度
ほら優等生から不良さんまで freaky ride
从优等生到不良少年 可怕的旅程
We're hittin' all the greenlight
我们已经获得了所有的许可
なんとかなる
总有办法
バカぶっ飛んで
笨蛋飞起来
また突っ込んでいけ overdrive
继续冲进去吧 超速前进
まだ急カーブとか
还有急转弯之类的
休憩中とかいらない
休息时不需要
ほらバットマンから
从蝙蝠侠开始
ジョーカー皆で fly me high
王牌大家让我飞得更高
We're hitten' all the greenlight
我们得到了所有的许可
なんとかなったじゃん
总有办法的吧
Okey
好
痛みもネガティブな感情も
和痛苦和消极的情绪
バイバイ
再见
もっとfreedom自由で空を飛びたい
我想要更多自由自由飞翔
平等じゃなさすぎる世の中に
这个世界太不平等了
まじうんざり
真够烦的
溢れるフラストレーション
充满挫败感
本当散々じゃん
真是太惨了
All my real fansが俺の鍵
所有我真正的粉丝是我的钥匙
俺らずっと照らす iPhoneのライト
一直照亮我们的iPhone的灯光
ポケット空のジャージ
空口袋的运动服
からの満タンbaggage
加满行李
空港でランチ
在机场午餐
確かめる必要はない
没有确认的必要
Feel like a shooting star
感觉像一颗流星
今 five-star
现在五颗明星
下がらない価値
不会下降的价值
Lights my way
照亮我的路
ガキの頃から変わっちゃいない
从小时候起就没变
バカぶっ飛んで
笨蛋飞起来
また突っ込んでいけ overdrive
继续冲进去吧 超速前进
ネガティブもポジティブも
不管是消极还是积极
追いつけないくらい
追不上的程度
ほら優等生から不良さんまで freaky ride
从优等生到不良少年 可怕的旅程
We're hittin' all the greenlight
我们已经获得了所有的许可
なんとかなる
总有办法
バカぶっ飛んで
笨蛋飞起来
また突っ込んでいけ overdrive
继续冲进去吧 超速前进
まだ急カーブとか
还有急转弯之类的
休憩中とかいらない
休息时不需要
ほらバットマンから
从蝙蝠侠开始
ジョーカー皆で fly me high
王牌大家让我飞得更高
We're hitten' all the greenlight
我们得到了所有的许可
なんとかなったじゃん
总有办法的吧
終わりなんてない
没有结束
We never die 忘れないで
我们永远不会死不要忘记
愛を持ってリスペ
带着爱 松鼠
Verseに込める俺の気持ち
宇宙中的我的心情
斜め向かい一人ぼっち
斜对面孤身一人
君も包み込むよloveで
用爱包容你
Rise like the sun 昇っていくのなら
像太阳一样升起如果你要上升
君とaim for the stars
与你同在瞄准星星
Drivin' back to the studio
开车回演播室
バカぶっ飛んで
笨蛋飞起来
また突っ込んでいけ overdrive
继续冲进去吧 超速前进
ネガティブもポジティブも
不管是消极还是积极
追いつけないくらい
追不上的程度
ほら優等生から不良さんまで freaky ride
从优等生到不良少年 可怕的旅程
We're hittin' all the greenlight
我们已经获得了所有的许可
なんとかなる
总有办法
バカぶっ飛んで
笨蛋飞起来
また突っ込んでいけ overdrive
继续冲进去吧 超速前进
まだ急カーブとか
还有急转弯之类的
休憩中とかいらない
休息时不需要
ほらバットマンから
从蝙蝠侠开始
ジョーカー皆で fly me high
王牌大家让我飞得更高
We're hitten' all the greenlight
我们得到了所有的许可
なんとかなったじゃん
总有办法的吧