冬の火歌词-依然的诗

冬の火歌词由依然的诗演唱，出自专辑《ヒキガネ（ＨＩＫＩＧＡＮＥ）》，下面是《冬の火》完整版歌词！

冬の火歌词完整版

冷たい風に刺され | 寒风凛冽刺骨

叫びのような声 | 如恸哭一般的呼喊

届かない場所へ去ってゆく | 飘向没有边际的远方

目覚めたら息もできない | 醒来竟已无法呼吸

炎に焼かれても | 纵使烈焰烧遍全身

残った温もりを | 仍要留住一丝余温

すべてが消されても | 纵使一切消失殆尽

生きてゆくよ | 也要苟且生存

消える 真冬の夜に | 摇曳闪烁的灯火

瞬くあの灯火 | 消失在深冬之夜

流れ切った涙を | 把流尽的眼泪

埋める 瞳の奥に | 沉入瞳孔深处

炎に焼かれても | 纵使烈焰烧遍全身

残された温もりを | 仍要留住一丝余温

すべてをなくしても | 纵使失去所有一切

生きてゆくよ | 也要苟且生存

燃え尽きる 焔の中に | 静谧的黑暗

安からな暗闇 | 燃尽在火焰中

この逆さまの世界で | 在这颠倒的世界里

灯す 最後の光 | 点亮最后的光

凍る 水底には | 飞舞飘落的尘埃

舞い落ちたほこりが | 在水底冻结

辿り着かない彼方へ | 去往无法抵达的远方

影の果ても見えない | 看不到影子的尽头

消える 真冬の夜に | 摇曳闪烁的灯火

瞬くあの灯火 | 消失在深冬之夜

流れ切った涙を | 在记忆的深处

探す 記憶の奥で | 寻找流尽的眼泪