Moses Moses歌词由Prince Far I演唱,出自专辑《Message From The King》,下面是《Moses Moses》完整版歌词!
Moses Moses歌词完整版
Moses Moses - Prince Far i
以下歌词翻译由微信翻译提供
The nights were dark and lonely
夜晚漆黑孤寂
The wind were whistling wild
Without no food to take for her crying child
没有食物给她哭哭啼啼的孩子
Yeah
是
She did not have one penny to buy a slice of bread
她连一分钱买面包的钱都没有
And she had sold her wedding gift to keep her young one fed
为了养家糊口她卖掉了结婚礼物
Friends she had were very poor the rich man passed them by daily
她的朋友都很穷那个有钱人每天都和他们打交道
If someone did not come to help the little one would die
如果没有人来救这个小家伙,他就会死去
Moses Moses go down there and tell King Pharaoh to let I people go
摩西去告诉法老释放我的子民
King Pharaoh go down and her father did go down
法老倒下了她父亲也倒下了
And broke their crown
打碎他们的皇冠
Her sister had a son passed away
她姐姐的儿子去世了
He died for want no food to eat
他因为没有食物而死
And many children too because they had no meal
还有许多孩子因为他们没有饭吃
The black had gone off for a fight
黑人已经开始战斗
The nation were at war
这个国家陷入鏖战
In the great generation thou art dwell
你活在这伟大的世代里
She know that their pass would come one day
她知道总有一天他们会离我而去
She know her war would end
她知道她的战争会结束
The night were dark and lonely
夜晚漆黑孤寂
The wind were whistling wild
Without no food to take for her crying child
没有食物给她哭哭啼啼的孩子
She did not have one penny to buy a slice of bread
她连一分钱买面包的钱都没有
And she had sold her wedding gift to keep her young one fed
为了养家糊口她卖掉了结婚礼物
Moses Moses go down there and broke their crown
摩西下山摘下他们的皇冠
Moses Moses go down there and broke the wicked man crown
摩西摩西下去打碎恶人的皇冠
Yeah
是
Moses take off thy shoes
摩西脱掉你的鞋子
For the place where thou standeth is a holy ground
因为你脚下的地方是圣地
Moses Moses go down there and tell King Pharaoh
摩西去告诉法老
To let I and I people go yeah
让我和我的朋友离开
She did not have one penny to buy a slice of bread
她连一分钱买面包的钱都没有
So she sold her wedding gift to keep the young one fed
所以她卖掉了结婚礼物来养活这个小家伙
Friends she had were very poor rich man passed through daily
她的朋友都很穷每天都和有钱人来往
If someone did not come to help the little one would die
如果没有人来救这个小家伙,他就会死去
Mankind look into yourself
人类审视你自己
And each and every one just help your bredren y'know
每个人都要帮助你的孩子
Her sister had passed away
她的姐姐去世了
She died for want
她为欲望而死
And many other children because they have no food to eat
还有很多孩子因为他们没有食物吃
They have gone in a fight the nation were at war
他们投入战斗这个国家陷入鏖战
It was a great disgraceful time
那是一段不光彩的时光
Never like this before
从未像现在这样
She know the people would come one day
她知道总有一天人们会来找她
She know the war would ended
她知道战争终将结束
When men will tell the soul to live
当人们告诉灵魂活下去
And never fight again
再也不会争吵
Moses Moses go down there and broke
MosesMoses去了那里身无分文
Broke up the wicked man crown as I would say
就像我说的让恶人戴上皇冠
Moses Moses go down there
摩西去那里
And break up the wicked man crown as I would tell ya yeah
我会告诉你把恶人的王冠打碎
Moses take off thy shoes from off thy feet
摩西把你脚上的鞋脱掉
'Cause the place where thou standing is a holy ground
因为你所在的地方是圣地
Moses Moses go down there
摩西去那里
And tell King Pharaoh to let I and I people go
告诉法老让我和我的人民离开
King Pharaoh go down
法老倒下