笨小笨Take A Step Back (Remastered 2002)歌词由Simple Minds演唱，出自专辑《Street Fighting Years》，下面是《Take A Step Back (Remastered 2002)》完整版歌词！
Take A Step Back (Remastered 2002)歌词完整版
Take A Step Back (Remastered 2002) - Simple Minds
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Charlie Burchill/James Kerr/Mike McNeil
Go tell it on the mountain
到山上去诉说
Like it burst forth like a fountain
像喷泉一样喷薄而出
Try to shake the deep foundations of this land
试图动摇这片土地深深的根基
High up on lover's land
在爱人的土地上
They got hotel rooms so grand
他们的酒店房间好豪华
And no one here knows what goes behind closed doors
这里没人知道关起门来会发生什么
Take a step back to the middle of the track
退后一步回到轨道中央
Don't you know it's rumoured all around
你知道吗谣言四起
Says you know it's come to town
你说你知道我来城里了
Come on and take a step back to the
来吧回到我身边
Middle of the track
在赛道中央
'Cos the rumours are around said
因为谣言四起
You're coming back to town
你会回到城里
And with every little lie
每一个谎言
You come and never blink an eye
你来了眼都不眨一下
You know you've got yourself all tied up
你知道你把自己束缚住了
When you're around
当你在我身边
I've got the modern world behind me
我已经把现代世界抛在身后
Like a needle in a haystack find me
就像大海捞针找到我
They build you up and then they're
他们把你捧在手心
Going to burn you down
将你摧毁
So take a step back to the middle of the track
所以回到正轨上来吧
The rumours all around
谣言四起
Said you're coming back to me
你说你会回到我身边
Come on and take a step back
来吧退后一步
To the middle of the track
来到赛道中央
Says you know it's going upside
你说你知道一切都会好起来的
You know what's going down
你知道会发生什么
I'm haunted by the wanderer deep inside
内心深处的流浪者萦绕在我的心头
Wanted by
被通缉
Haunted by
萦绕在我心头
I'm haunted by the wanderer that's deep in my soul
灵魂深处的流浪者萦绕在我的心头
Gonna look back to the middle of the track
我会回首过去
And you know it's going upside
你知道一切都会好起来的
Le le da le
尽情放纵
Telling me
告诉我
Ooh look back to the middle of the track
回首过去
And you know it's going upside
你知道一切都会好起来的
Telling me
告诉我
Don't tell me it's a bad dream
别告诉我这是噩梦
Don't tell me it's not what it seems
别告诉我事情并非表面上那样
Don't tell me pretty soon you know
不要很快告诉我你知道
Gonna tell me know
告诉我
Gotta stop the roller coaster
必须让这过山车停下来
Gotta make the most of it
必须充分利用
Gonna pull you down
我会将你击倒
Gotta make the most of it
必须充分利用
Better cool it down
最好冷静下来
