それが答えだ! (アルバムバージョン)歌词由ウルフルズ演唱,出自专辑《Let’s Go》,下面是《それが答えだ! (アルバムバージョン)》完整版歌词!
それが答えだ! (アルバムバージョン)歌词完整版
「あーなんて言うのかな
啊 说什么呢
この胸のモヤモヤは…
这颗心里乱七八糟
あまーい にがーい
甜甜的 苦苦的
そしてグッとこみ上げる想い
然后忽然冲出的思念
くり返すこのエンドレスな日々に
反反复复这样的每一天
フト頭をよぎるものは…」
忽然抬起头
それが答えだ!
这就是答案
エンヤコラ明日へ大爆走
恩呀 向明天大暴走
それが答えだ!
这就是答案
足並みは快調
一起快走
エブリバディ
每个人
強引でも不安じゃねぇ
就算强行也不会不安
今は世界がぬるくて
现在的世界很潮湿
流されそーです
好像要被冲走
そーなんです
就是这样
今宵も浮かれて
今晚也是
やっちまいそーです
好想要做
そーなんです
就是这样
バンと胸を張れ
一下子心缩紧
そう グッと足を出せ
对 一下子迈出步伐
どんな青いケツでも
不管屁股多青
いーじゃない いざ行こう
不都很好吗 走吧
あれでもない これでもない
这也不是 那也不是
人知れず 迷えど
不被人认识 迷糊
おノリなさい
请登上去
はじまりはこれから
现在开始
それが答えだ!
这就是答案
ナンダコラ明日へ大爆走
怎么了 来 朝着明天大暴走
それが答えだ!
这就是回答
まちがいは愛嬌
错误也是很可爱的
エブリバディ
每个人
強引でも不安じゃねぇ
就算强行也不会不安
どこへ行くのか 誰かれ
去哪里 不管是谁
忙しそーです そーなんです
好像很忙 是这样
ひとりじゃ 情熱も
一个人 热情也
チョチョぎれそーです
好漂亮
そーなんです
就是这样
もっとドジをふめ
更加的常常
自分を好きになれ
变得喜欢自己
げに しょーもないことも
没办法的事
いーじゃない ドンとこい
不是很好嘛 一下子过来
来てくれない レスキュー隊
救援队 不能来
親知らず 悩めど
父母不知道 烦恼
おヤリなさい 楽しみはこれから
请做吧 开心从这里开始
うんと飯を喰え
一下子吃饭
ガハハと笑い飛ばせ
咔咔的笑
答えは風まかせ 人生は ステキー
答案交给风儿 人生是美好的
Oh yeah!
哦 耶
そーです
对
そーなんです
就是这样
まさに
早已
そのとーり
就是那样对
そーです
对
それが答えだ!
这就是答案
まだまだ地球はまわる
地球还在旋转
それが答えだ!
这就是答案
燃えやがれ太陽
燃烧的太阳
エブリバディ ド派手に
每个人 漂亮的
Find your way
找到你的路
それが答えだ!
这就是答案
そーです そーなんです
对 就是这样
それが答えだ!
这就是答案
そーです そーなんです
对 就是这样
それが答えだ!
这就是答案
そーです そーなんです
对 就是这样
それが答えだ!
这就是答案
エブリバディ
每个人
強引でも不安じゃねぇ
就算强行也不会不安
それが答えだ!
这就是答案
そーです そーなんです
对 就是这样
それが答えだ!
这就是答案
そーです そーなんです
对 就是这样
それが答えだ!
这就是答案
そーです そーなんです
对 就是这样
それが答えだ!
这就是答案
エブリバディ
每个人
強引でも不安じゃねぇ
就算强行也不会不安
それが答えだ! - ウルフルズ
詞:トータス松本
曲:トータス松本