Wonderland歌词由&演唱,出自专辑《Wonderland》,下面是《Wonderland》完整版歌词!
Wonderland歌词完整版
Wonderland - 노르웨이 숲 (挪威森林)/CobiCudi (코비쿠디)/황민재
词:CobiCudi (코비쿠디)/노르웨이 숲
曲:CobiCudi (코비쿠디)/황민재
编曲:황민재
캄캄했던 어느 날
漆黑的一天
우연히 피어난 내 비밀 하나
我突然有了一个秘密
전하지 못한 내 맘
我从未表明过的心意
고이 담아 만든 나의 Wonderland
形成一个属于我的乐园
문득 마주치는 너의 두 눈에
我偶然间看见你的眼睛里
예쁜 꽃잎이 날 감싸고
有美丽的花瓣包裹着我
실바람을 닮은 따스한 말에
如微风般温暖的话语中
그저 훨훨 날아갈 수 있는
我可以自由翱翔
비밀스런 나의 wonderland
这就是我的秘密乐园
그려봐 너 몰래
我偷偷思念着你
설레이던 너의 향기 습관까지
你那令我心动的香气 还有习惯
오래된 나의 wonderland
一直以来都是我的乐园
다가서지 못해
我珍惜与你在一起的每一个瞬间
간직해왔던 너의 모든 순간들
不敢靠近
너로 가득한 나만의 wonderland
只属于我的乐园里全部都是你
생각이 많아진 날
某个思绪万千的一天
먹구름 낀 하늘 올려보다가
我抬起头看着天上的乌云
또 활짝 웃게 되는
所有笑容灿烂的日子
모든 순간들이 다 소중한걸
对我来说都非常珍贵
보랏빛 연못에 내 맘을 적어
在紫色的荷塘里写下我的心意
하얀 조각배를 띄우고
泛起一叶白色扁舟
찰나의 설렘으로 수놓아진
瞬间的悸动开出一片新的宇宙
은하수를 따라 걸을 수 있는
跟着走进去就是
비밀스런 나의 wonderland
我的秘密乐园
그려봐 너 몰래
我偷偷思念着你
설레이던 너의 향기 습관까지
你那令我心动的香气 还有习惯
오래된 나의 wonderland
一直以来都是我的乐园
다가서지 못해
我珍惜与你在一起的每一个瞬间
간직해왔던 너의 모든 순간들
不敢靠近
너로 가득한 나만의 wonderland
只属于我的乐园里全部都是你
이 시간이 지나면 언젠가
等这个瞬间过去 有一天
너에게 알려줄 수 있을까
我能告诉你吗
여기 고스란히 새겨진
我从未变过的真心
널 바라던 순간이
仍然向着你
너에게 닿으면 웃어줄래 날 위해
若你也感受到了 能为我笑吗
우리 둘만의 wonderland
只属于我们两个的乐园
이제는 떠날래
现在我要启程
푸른 달이 뜨는 이곳 하루 끝에
一天结束时候 藏青色月亮照耀的这个地方
시간을 달려 wonderland
穿越时间去到乐园
끝의 시작 romance
结束之后又是浪漫的开始
간직해왔던 너의 모든 마음
你的心 我珍藏已久
그래 이곳은 원하던
这里就是我想要的
끝없이 펼쳐진
永无止境的
불어오는 바람 따라 날아가볼래
我要跟着吹来的风离开
너로 가득한 나만의 wonderland
去我那全部都是你的乐园里