笨小笨Pour faire une jam歌词由Charles Aznavour演唱，出自专辑《Chanson franaise》，下面是《Pour faire une jam》完整版歌词！
Pour faire une jam歌词完整版
Pour Faire Une Jam - Charles Aznavour
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Moi certains soirs quand je m'ennuie
Je connais un coin dans Paris
Où l'on se rencontre entre amis
Où l'on se rencontre entre amis
Pour faire une jam
Chacun prenant son instrument
Qu'il soit à corde ou bien à vent
Laisse parler son tempérament
Pour faire une jam
Comme je ne suis pas musicien
Mais que vraiment j'aime ça
Mais que vraiment j'aime ça
Je rythme en frappant dans mes mains et chante
Ta ba da ba da ba da ba da
砰砰砰
Car quand on est dans cette ambiance
Les mots n'ont aucune importance
Les mots n'ont aucune importance
Le principal c'est que ça balance
Pour faire une jam
Ta ba da ba da ba da ba da
砰砰砰
On perd en l'éclair d'un instant
喝了那种饮料马上就来
La notion du lieu et du temps
Et l'on oublie ses embêtements
Et l'on oublie ses embêtements
Pour faire une jam
C'est l'heure l'heure de l'improvisation
这就是即兴发挥的魅力
Des chorus et des citations
Car on se donne avec passion
激情洋溢开着车
Pour faire une jam
Nos aînés ne trouvent pas normales
Ces explosions de joie
这首歌引发轰动
Mais au fond que fait-on de mal en chantant
Ta ba da ba da ba da ba da
砰砰砰
En bras de chemise parce qu'on a chaud
On se donne à fond les yeux mi-clos
Car plus ça chauffe et mieux ça vaut
Pour faire une jam
Ta ba da ba da ba da ba da
砰砰砰
Nos peines
我们的酒
Ta ba da ba da ba da ba da
砰砰砰
Nos peines nos joies nos ivresses
Danses et rythmes se reconnaissent
Il faut la foi de la jeunesse
他喜欢年轻的女孩
Pour faire une jam
La batterie roule la basse craque
Le piano chante les cuivres attaquent
De toutes parts les notes claquent
你的心支离破碎
Pour faire une jam
Quand on a le jazz dans le sang
Et jusqu'au bout des doigts
Et jusqu'au bout des doigts
Et que l'on est pris cent pour cent on chante
Ta ba da ba da ba da ba da
砰砰砰
Au petit jour sur le trottoir
Les traits tirés le teint blafard
Comme à regret on se sépare
就像我对自己感到后悔一样
En se disant remplis d'espoir
En se disant remplis d'espoir
Salut les gars à un de ces soirs
Pour faire une jam
