I Can’t Fly (Remastered 2014)歌词由Jim Reeves演唱,出自专辑《Five Greats of Country, Vol. 2》,下面是《I Can’t Fly (Remastered 2014)》完整版歌词!
I Can’t Fly (Remastered 2014)歌词完整版
I Can't Fly - Jim Reeves (吉姆·里夫斯)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by:Tommy Hill
I've tried my very best
我已经尽了最大的努力
To meet all of your demands
满足你所有的要求
The more I try more faults you find
我尝试得越多你发现的缺点越多
I just don't understand
我就是不明白
You want me to be perfect
你希望我完美无瑕
And with all my heart I've tried
我已经竭尽全力
You're looking for an angel
你在寻找一位天使
And I'm sorry I can't fly
对不起我不能飞翔
If you could only feel the pain
如果你能感受到痛苦就好了
That's in this heart of mine
在我的心中
Each little fault you find with me
你在我身上发现的每一个小缺点
You turn into a crime
你变成了一种罪恶
Your doubtful thoughts and jealousy
你满腹疑虑嫉妒不已
Have caused our love to die
让我们的爱戛然而止
You're looking for an angel
你在寻找一位天使
And I'm sorry I can't fly
对不起我不能飞翔
Love could have been the sweetest thing
爱本可以是世上最甜蜜的事
Two people ever knew
两个人都知道
If you had only realized
如果你意识到
How much I cared for you
我多么在乎你
I know you'll go on searching
我知道你会继续寻找
For that perfect guy
为了那个完美的男孩
And I hope his wings are pretty
我希望他的翅膀漂亮
'Cause you see I can't fly
因为你知道我无法飞翔