Art Of Melancholy歌词由Marcella Detroit演唱,出自专辑《Jewel (Remastered and Expanded)》,下面是《Art Of Melancholy》完整版歌词!
Art Of Melancholy歌词完整版
Art Of Melancholy - Marcella Detroit
以下歌词翻译由微信翻译提供
Maybe it's my blood sugar
也许是我的血糖太高了
Maybe it's because I'm mad
也许是因为我很生气
Maybe it's because
也许是因为
Things are going so good
一切进展顺利
That somehow I've got to make
无论如何我必须做点什么
Them go bad
他们会变坏
Maybe it's because I like it
可能是因为喜欢吧
Maybe it's just that time
也许就是那个时候
Well it sends shivers right
让人不寒而栗
Through me
通过我
The way my own thoughts
我自己的想法
Black and blue me
遍体鳞伤的我
But I just can't get them out
可我就是无法将它们赶走
Of my mind
我的心
It's the art of melancholy
这是忧郁的艺术
I've really got it down
我真的很认真
The art of melancholy
忧郁的艺术
Sealed with a frown
眉头紧锁
Maybe I'm just self indulgent
也许我只是自我放纵
Maybe I'm just insecure
也许我只是缺乏安全感
Maybe it's my mother
也许是我的母亲
Or some significant other
或是其他重要的人
Maybe I'll never know for sure
也许我永远无法确定
I've got the art of melancholy
我有忧郁的艺术
Down to a 'tee'
直到死去
The art of melancholy
忧郁的艺术
I guess that's how I wanna be
我想这就是我渴望的模样
I wanna be
我想
One day I'll be smiling
总有一天我会笑容满面
Find my cloud has a silver lining
我发现我的乌云也有一线希望
But for now I'll be blue
可现在我郁郁寡欢
Aren't you
你不是吗
It's the art of melancholy
这是忧郁的艺术
Down to a 'tee'
直到死去
The art of melancholy
忧郁的艺术
I guess that's how I wanna be
我想这就是我渴望的模样
I wanna be
我想
That's how I wanna be
这就是我想要的