笨小笨Cat Fish Blues歌词由B.B. King演唱，出自专辑《Partin’ Time》，下面是《Cat Fish Blues》完整版歌词！
Cat Fish Blues歌词完整版
Cat Fish Blues - B.B. King
Well, I wish I was a catfish
我希望我变成一条鲶鱼
Swimmin' in the deep blue sea
游弋在大海中
I'd have all you women
拥有所有
Fishin' after me
跟我钓鱼
Fishin' after me
跟我钓鱼
Fishin' after me
跟我钓鱼
Well, I'm broke and I'm hungry
好吧 我饿了
Ragged and I'm dirty too
我衣衫褴褛 我脏乱不堪
Well, if I clean up, baby, can I
如果我梳洗干净
Stay home with you
我能与你待在家里吗
Stay home with you
与你待在家里
Stay home with you
与你待在家里
If I can't, can't come in
如果不能
Let me sit down front of your door
就让我坐在门口
I'll leave so early, your
我很快就会离开
Mom won't know
你妈妈不会知道
Won't never know
永远不会知道
Won't never know
永远不会知道
Oh, I know, know my baby
宝贝 我知道
Well, she's going to jump and shout
她会大呼小叫
When my train pulls in and I
我进门
I come walkin' out
然后出去
Come walkin' out
出去
Come walkin' out
出去
Yes, I'm goin', babe, I'm goin'
是的 宝贝
And your crying won't make me stay
你不愿意 我就离开
Oh, the more that you cry, baby
宝贝 你要是不愿意
More I'll go away
我就离开
More I'll go away
我就离开
More I'll go away
我就离开
Well, now I know, I know you don't want me
我知道 你不爱我
Why in the world won't you tell me so?
你为何不告诉我
Then I won't be caught, baby, 'round
宝贝 我不会被困住
Your house no more
你的房屋已不在
Your house no more
你的房屋已不在
Your house no more
你的房屋已不在
....
