Beyond the Beach歌词由Amanda Palmer&Edward Ka-Spel演唱,出自专辑《I Can Spin a Rainbow》,下面是《Beyond the Beach》完整版歌词!
Beyond the Beach歌词完整版
Beyond the Beach - Amanda Palmer/Edward Ka-Spel
以下歌词翻译由微信翻译提供
I cannot recommend the cherries
我不能推荐樱桃
Hanging low from this old tree
在这棵老树上低垂着
They glow on the moonless nights and taste
它们在无月之夜闪闪发光尝起来
A bit like paraffin
有点像石蜡
It's been a decade since it happened
这件事已经过去十年了
And we're told we can return
有人告诉我们我们可以回来
But may be best to boil the water
但最好还是把水烧开
Ignore the afterburn
无视余火
I have an extra hand to hold you with
我多了一只手可以牵着你
I have an even tan to show off with
我有晒成古铜色的皮肤可以炫耀
A chest like Annapurna
我的胸膛就像安纳布尔纳
A heart of precious stone
一颗珍贵的心
Maybe a slow burner but there's steel in them dry bones
也许是个慢性子但他们枯骨中蕴藏着钢铁般的力量
Mountain man learned to be patient
山里人学会了耐心
In a world that keeps mutating
在这个瞬息万变的世界里
My oh my just look at how we have grown
天啊看看我们成长的模样
And the Geiger counter's ticking
盖格计数器滴答作响
Mountain man is coming close
山里人渐渐逼近
Been two year's the baby's kicking
已经两年了我的心怦怦直跳
A hundred little toes
一百个小脚趾
Mountain man may be a virgin
山里人可能还是个处男
Aren't we all
我们不都是