All For You歌词由Cian Ducrot&Ella Henderson演唱,出自专辑《Hopeless Romantic (Explicit)》,下面是《All For You》完整版歌词!
All For You歌词完整版
All For You - Cian Ducrot/Ella Henderson
Lyrics by:Cian Ducrot/Ollie Green/Ella Henderson
Composed by:Cian Ducrot/Ollie Green/Ella Henderson
I roll over
我翻来覆去
But it's empty
但我感觉空虚不已
You used to lay here beside me
以前你依偎在我身旁
I swallow my pride
我忍气吞声
'Cause it's all on me
因为这一切都是我的错
Is it too late
是否已经来不及了
Forgive me
请原谅我
Did you mean what you said
你是否吐露肺腑之言
Are you angry
你是否怒火中烧
Lost more than a friend
不只是失去一个朋友而已
Now I'm on my knees
现在我双膝跪地
I don't know why I'm praying tonight
今晚我不知道自己祈祷的缘由
But if you can hear me
但如果你听到我的声音
Tell me if you hear me
请告诉我你是否听到我的声音
And I should've called
我本该拨通电话
And I should've tried
我本该全力以赴
And I should've walked you home every night
我本该每晚都送你回家
And I should've kissed you ten thousand times
我本该与你拥吻一万次
Just to tell you I love you
只为告诉你我深爱着你
I should've done it all
我本该兑现所有承诺
All for you baby
为你付出一切 宝贝
But now I'm just a little too late
但现在我只是来不及
To be what you needed
成为你需要的那个人
But I hope that he is
但我希望他是你心目中的样子
Oh-oh
I tried not to move on
我尽量不让自己放下过往
But darling I've grown
但亲爱的 我已成熟
And now you're left hurting
现在伤心欲绝
While I'm on the road
而我却踏上路途
Treading on pieces
踩着满地的碎片
We've already broke
我们已经支离破碎
Were we already broken
我们是否已经支离破碎
But I still called you at 2:00 AM
当我感觉你依偎在他的怀里时
When I felt a moment of you in him
我依然在凌晨两点给你打去电话
Said "It's not important but how you been"
开口说道 尽管这微不足道 但你过得还好吗
Guess I miss your voice guess I had a drink
我想我思念你的声音 我想我借酒消愁
Now I'm sat here with things to say
我坐在这里 我还有话要说
Like I wish I called you I wish I stayed
我希望我给你打电话 我希望我能留下
Hold it back 'cause I'm too afraid
克制自己 因为我害怕不已
But you let me walk away
但你让我转身离开
Don't know why I'm praying tonight
今晚我不知道自己祈祷的缘由
But if you can hear me
但如果你听到我的声音
Tell me if you hear me
请告诉我你是否听到我的声音
And I should've called
我本该拨通电话
And I should've tried
我本该全力以赴
And I should've walked you home every night
我本该每晚都送你回家
And I should've kissed you ten thousand times
我本该与你拥吻一万次
Just to tell you I love you
只为告诉你我深爱着你
I should've done it all
我本该兑现所有承诺
All for you baby
为你付出一切 宝贝
But now I'm just a little too late
但现在我只是来不及
To be what you needed
成为你需要的那个人
But I hope that he is
但我希望他是你心目中的样子
I hope that she is
我希望她是你心目中的样子
I shouldn't've promised that I'd never fall
我本该保证我不会辜负你的心意
But you saw the writing all over the walls
但你看到写满墙壁的一字一句
I try not to cry in the places we'd go to
在我们从前去过的地方 我拼命忍住泪水
But you know I still care for you
但你知道我依然在乎你
I hope that he calls
我希望他拨通电话
I hope that he tries
我希望他全力以赴
I hope that he walks you home every night
我希望他每晚都送你回家
I hope that he kisses you ten thousand times
我希望他会吻你一万次
Just to tell you he loves you
只为告诉你他深爱着你