Good Vibes Only歌词由ATBO演唱,出自专辑《The Beginning : 始作》,下面是《Good Vibes Only》完整版歌词!
Good Vibes Only歌词完整版
Good Vibes Only - ATBO
TME享有本翻译作品的著作权
词:진짜사나이(RealBros)/배현준/오준석/류준민/우키
曲:진짜사나이(RealBros)/PaperPlanet/TRIAD
编曲:진짜사나이(RealBros)/PaperPlanet/TRIAD
참 많이 웃고 울었던
脑海中充斥着许多
머릿속 가득한 우리 추억이
我们曾欢笑与痛哭的回忆
환하게 미소 지을 때면
当你明朗微笑的时候
눈부신 저 햇살을 반기듯
就像迎接耀眼的阳光一样
불어오는 이 순간을 느껴
感受这吹来的瞬间
잘 해왔어 지금까지
你做得很好 一直到现在
응원해 세상 끝까지
我为你加油直到世界尽头
흔들리지 않는 나무는 하나 없지
没有不摇晃的树
괜찮아 주저 말고 한 걸음씩 또 걸어가
没关系 不要犹豫 一步一步继续前行
Good vibes only good vibes only
햇살처럼 눈부시게
像阳光一样耀眼
피어나는 우리들의 미래
我们那盛放的未来
이젠 하나인 거야
现在我们是一体的
Good vibes only good vibes only
함께 발을 맞춰
一起步调一致走的路
걸어가는 길이 꽃 길이 되어
成为了花路
번져가 기분 좋은 이끌림
令人愉悦的吸引 在这条路上蔓延开来
I know you know it good vibes only
점점 물들어 가 good vibes only
渐渐地被愉快的气氛围绕
이 세상에 서 있는 우린 너무 달라
站在这个世界上的我们太不一样
그러면 어쩌겠어 그냥 나를 타일러
那又怎样呢 只要自己说服自己
지친 맘에 툭 찍은 반쪽짜리 쉼표를
在疲惫的心中写下半个逗号
채워줄게 완성하자 마침표를
我会为你填满它 让我们完成句号
같이 걷다 보면 찾아오네 우리 봄
一起走下去 我们的春天就会来到
시든 꽃도 함께라면 피워내 봉오리도
即便是枯萎的花 只要在一起花苞也能绽放
이젠 좋은 기억들 한곳에 모으고
现在让美好的回忆汇聚在一起
그리고파 이 행복한 기분을 그대로
我想要保持这幸福的感觉
흘려온 땀은 절대 등 돌리지 않아
流下的汗水绝不会背叛
이젠 날개를 펴 저 구름 위로 날아올라
现在张开翅膀 飞向云端
Good vibes only good vibes only
햇살처럼 눈부시게
像阳光一样耀眼
피어나는 우리들의 미래
我们那盛放的未来
이젠 하나인 거야
现在我们是一体的
Good vibes only good vibes only
함께 발을 맞춰
一起步调一致走的路
걸어가는 길이 꽃 길이 되어
成为了花路
번져가 기분 좋은 이끌림
令人愉悦的吸引 在这条路上蔓延开来
믿어 의심치 않아 I believe you
我毫不怀疑地相信 我相信你
잠들었던 날 깨워 또 다른 나를 찾아서
唤醒沉睡的我 寻找另一个自己
어둡고 험한 길을 환하게 밝혀
照亮黑暗艰险的路
서로의 따스한 빛이 되는 거야
成为彼此温暖的光
Good vibes only
햇살처럼 눈부시게
像阳光一样耀眼
피어나는 우리들의 미래
我们那盛放的未来
이젠 하나인 거야
现在我们是一体的
Good vibes only good vibes only
함께 발을 맞춰
一起步调一致走的路
걸어가는 길이 꽃 길이 되어
成为了花路
번져가 기분 좋은 이끌림
令人愉悦的吸引 在这条路上蔓延开来
I know you know it good vibes only
점점 물들어 가 good vibes only
渐渐地被愉快的气氛围绕