L’infinito歌词由Il Volo演唱,出自专辑《Ad Astra》,下面是《L’infinito》完整版歌词!
L’infinito歌词完整版
L'infinito - Il Volo
Lyrics by:Stefano Marletta/Michael Tenisci
Composed by:Stefano Marletta/Michael Tenisci
Produced by:Michael Tenisci/Enrico Brun
La nostra storia è una sfida
过往的一切挑战着当下
Il giorno prima diciamo ti amo
前一天说“我爱你”
Quello dopo è finita
后一天就分离
Anche a dividere il cielo dal mare c'è sempre una riga
海天之间的距离 也有一线分隔开来
Invece tra di noi una stupida parola
可我们之间 只因一句愚蠢的话
Una frase detta male
是错误的表达
Siamo tutti ragazzini
我们是孩子
E la vita è vera scuola
而生活是讲堂
Se l'infinito con te è una strada stretta
若与你一起的无限是一条窄路
Girerei il mondo in bicicletta
我愿沿着它骑车环游世界
E quando sarai triste
你悲伤时的时候
Pur di sentirti ridere farei qualsiasi cosa cosa cosa
我愿倾尽全力看你再展欢颜
Come aquiloni che sfidano l'altezza
像风筝般飞舞 与极限对抗
Assomigliare ai fiori se poi cadremo a terra
若跌落而下 倒像花儿一样
Gridare le canzoni e perdere la voce
放声歌唱直至失去声音
E dopo litigare solo per fare pace
争辩不休只为和平降临
E scusa la mia presunzione
请原谅我的冒昧
Ma non esistono altre due persone come noi
但我们是这世间独一无二的存在
La nostra storia è una sfida
过往的一切挑战着当下
Così preziosa e così delicata
珍贵而精致
Un Picasso a matita
好似毕加索笔下的铅笔画
Che a rovinarlo ci basta soltanto passarci le dita
只需用手指捅破 便可以毁掉它
Ma non rinunciamo mai a metterci alla prova
对自我的考验从未停下
Se l'infinito con te è una strada stretta
若与你一起的无限是一条窄路
Girerei il mondo in bicicletta
我愿沿着它骑车环游世界
E quando sarai triste
你悲伤时的时候
Pur di sentirti ridere farei qualsiasi cosa cosa cosa
我愿倾尽全力看你再展欢颜
Come aquiloni che sfidano l'altezza
像风筝般飞舞 与极限对抗
Assomigliare ai fiori se poi cadremo a terra
若跌落而下 倒像花儿一样
Gridare le canzoni e perdere la voce
放声歌唱直至失去声音
E dopo litigare solo per fare pace
争辩不休只为和平降临
E scusa la mia presunzione ma non esistono altre due persone
请原谅我的冒昧 但我们是这世间独一无二的存在
Che come noi sanno ridere e piangere
像我们一样哭笑随心
Che stanno insieme e non c'è niente di simile
相伴彼此胜过千言万语
Pur di sentirti ridere farei qualsiasi cosa cosa cosa
我愿倾尽全力看你再展欢颜
Come aquiloni che sfidano l'altezza
像风筝般飞舞 与极限对抗
Assomigliare ai fiori se poi cadremo a terra
若跌落而下 倒像花儿一样
Gridare le canzoni e perdere la voce
放声歌唱直至失去声音
E dopo litigare solo per fare pace
争辩不休只为和平降临
E scusa la mia presunzione ma non esistono altre due persone
请原谅我的冒昧 但我们是这世间独一无二的存在
Come noi
独一无二的存在