The Young Grow Younger Every Day歌词由Burt Bacharach演唱,出自专辑《The A&M Years...And More!》,下面是《The Young Grow Younger Every Day》完整版歌词!
The Young Grow Younger Every Day歌词完整版
The Young Grow Younger Every Day - Burt Bacharach
以下歌词翻译由微信翻译提供
The younger younger every day
一天比一天年轻
While I have little left to say
我已经无话可说
A lonely bird now says it all
孤独的鸟儿诉说着一切
Or winter gnawing at the feet of fall
或者寒冬蚕食着秋天的脚步
I did not die
我没有死
When suddenly you went away
你突然离我而去
And I survived the night
我熬过了黑夜
To see the day
期待着那一天
No answers left
没有答案
No word to end the pain
没有一句话可以结束痛苦
Instead unvaried wisdom
反而是不变的智慧
Of the rain
雨水
Where time is time
时间在哪里
And life is breath
生命就像呼吸
Another spring will rise
又一个春天即将到来
To silence death
让死亡归于沉寂
So I have little left to say
所以我已经无话可说
While the young grow younger every day
年轻人一天比一天年轻
The naked trees bend stubbornly
赤裸的树木顽强地弯下腰
Against the sod
To tell enough of life
讲述人生的点点滴滴
Perhaps of god
也许是上帝的旨意
No gurus left
没有大师留下
No prophets yet remain
先知荡然无存
Instead unvaried wisdom of the rain
反而是雨的智慧
Where time is time
时间在哪里
And life is breath
生命就像呼吸
Another spring will rise
又一个春天即将到来
To silence death
让死亡归于沉寂
So I have little left to say
所以我已经无话可说
While the young grow younger every day
年轻人一天比一天年轻