Teardrops From My Eyes歌词由Ray Charles演唱,出自专辑《I’m Looking for an Angel》,下面是《Teardrops From My Eyes》完整版歌词!
Teardrops From My Eyes歌词完整版
Teardrops From My Eyes - Ray Charles
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by:Rudolph Toombs
Every time it rains
每当大雨倾盆
I think of you
我想着你
And that's the time
就是那个时候
I feel so blue
我感觉好忧伤
The rain starts to fall
大雨倾盆
Across my windows pane
透过我的窗户玻璃
But it's raining teardrops
可我泪如雨下
From my eyes
从我的眼中
If you see tears
如果你看见泪水
Here in my eyes
在我的眼中
It's just because
只是因为
You said goodbye
你说了再见
Although the sun is shining
虽然阳光明媚
There's no sunny skies
没有晴天
Because it's raining teardrops from my eyes
因为我泪如雨下
Remeber the night you told me
记得你告诉我的那个夜晚
Our love would always be
我们的爱永远不变
But I wouldn't be blue and lonely
但我不会感到忧伤和孤独
If you came back to me
如果你回到我身边
Every single cloud would dissappear
每一片乌云都会消散
I'd wear a smile baby if you were here
宝贝如果你在我身边我会面带微笑
So baby won't you hurry
所以宝贝你能否快点
Because I need you so
因为我需要你
I tell you it's just raining teardrops from my eyes
我告诉你我的眼中泪如雨下
Remeber that night you told me
记得那晚你告诉我
Our love would always be
我们的爱永远不变
But I wouldn't be blue and lonely
但我不会感到忧伤和孤独
Well if you came back to me
如果你回到我身边
Every single cloud I tell you would dissappear
我告诉你的每一片乌云都会消失不见
And I'd wear a smile baby if you were here
宝贝如果你在我身边我会面带微笑
So baby won't you hurry
所以宝贝你能否快点
'Cause I need you so
因为我需要你
To stop this raining teardrops from my eyes
让这雨停下来我的泪水从眼中滑落
I say it's raining ooh yeah
我说天在下雨