笨小笨鏡屋さん (YUC’e REMIX)歌词由アーバンギャルド演唱，出自专辑《鏡屋さん (YUC’e REMIX)》，下面是《鏡屋さん (YUC’e REMIX)》完整版歌词！
鏡屋さん (YUC’e REMIX)歌词完整版
鏡屋さん (YUC'e Remix) - アーバンギャルド
QQ音乐享有本翻译作品的著作权
词：松永天馬
曲：松永天馬/おおくぼけい
ちょいとお待ちよ鏡屋さん
卖镜子的老板 稍微等一下
丸い小さな鏡をちょうだい
请给我那个圆形小巧的镜子
真んなかに穴 空いてるの
这个镜子中间有个空洞
くるり回して歌ってよ
把它旋转起来 歌唱吧
Mirror mirror on the wall
Who's the fairest of them all?
握手 サインの代わりじゃないぜ
握手 并不能代替任何信号
積んで積んで積んでも鏡は鏡
不论怎么堆积 镜子就是镜子
音が出たってmirror of the war
镜与镜的互相映射 发出声响
一番のサビであなたを待ってる
我会在最动听的副歌等你
バラの花束を抱えて待ってるわ
抱着玫瑰花束等你
一番のサビで告白できたら
如果能在最动听的副歌跟你告白
ナイフ隠した花束を差し出すの
我会为你献上藏着小刀的花束
鏡よ鏡よ鏡屋さん
镜子啊 镜子啊 卖镜子的老板
わたしのわたしのわたし
请映射出
映し出して ねえ
我心中 心底的我 呐
鏡よ鏡よ鏡屋さん
镜子啊 镜子啊 卖镜子的老板
わたしとよく似た
跟我很像的那个女生
女の子はだあれ?
究竟是谁?
近頃めっきり古い鏡さ
是最近突然苍老的镜子
メッキの剥がれた丸い鏡さ
是五金掉色的圆镜子
ミリオンセラー いつの話だ
突破百万销量都是多久以前的事情了
カウンセラーなら他にもいるぜ
如果需要私人医生还有其他的选择
流行り廃りあがったり終わりさ
当流行变得过时之后一切都结束了
魂だまし抜いたら終わりさ
当失去灵魂之后一切都结束了
データのデートで
更新一下
アップデートして
与数据的约会
すぐに捨てちまえ
马上将这一切扔掉
Conpactみたくdiscなメイクで
化上像激光唱片一样的妆容
変われないわたし
不曾改变的我
かわいくさせてみて
就让我变得更加可爱吧
AメロBメロCからDまで
A曲段B曲段 从C到D
変えて変わらせて
就让这一切都改变
そしたら終わらせて
然后终结
鏡よ鏡よ鏡屋さん
镜子啊 镜子啊 卖镜子的老板
わたしのわたしのわたし
请映射出
映し出して ねえ
我心中 心底的我 呐
鏡よ鏡よ鏡屋さん
镜子啊 镜子啊 卖镜子的老板
わたしとよく似た
跟我很像的那个人
誰かさんはだあれ?
究竟是谁?
Mirror mirror mirror mirror
見られてる
我们眼见的这个世界
世界の何処かで
也会在某处
誰かが見られてる ねえ
被人窥探 呐
Mirror mirror mirror mirror
未来から過去から
从未来 从过去 尽情窥探
いまを見つめてる
现在正在凝视着我的
女の子はだあれ?
那个女孩究竟是谁?
鏡のなかのあなた だあれ?
镜子中的你 是谁?
だあれ?
是谁?
だあれ?
是谁?
だあれ?
是谁?
だあれ?
是谁?
