笨小笨Let It Slide歌词由Leah Marie Perez演唱，出自专辑《Let It Slide》，下面是《Let It Slide》完整版歌词！
Let It Slide歌词完整版
Let It Slide - Leah Marie Perez
TME享有本翻译作品的著作权
Composed by：Leah Marie Perez
I give you an inch and you take a mile
你总是得寸进尺
You make mistakes that erase when you smile
犯下过错 也能一笑置之
Smile
一笑置之
I'm starting to feel like it ain't alright
我开始觉得这段感情出问题了
How can you care if I don't 'cross your mind
如果你都不曾想起我 又怎么可能在意我呢
'Cause I say I wanna talk but you just push me away
因为我想跟你谈心时 你总找借口推辞
Push me away
找借口推辞
Tell me you're leaving when I want you to stay
在我希望你留下来时 你却执意要离去
I never thought that loving you would hurt me this way
我从未想过爱上你会让我这么受伤
But I'm the only one to blame 'cause I'm always saying
但要怪只能怪我自己 因为我总说
It's okay it's alright
没关系 一切都会好起来
I put the pain away and let it slide
我抛开苦痛 不计前嫌
I forgive and forget it
原谅你之后 忘记所有不快
And then you promise me I won't regret it
然后你就会打包票说 我绝不会后悔
But I do it's not right
可事实上我后悔了 这份爱已经变质了
Because I turn around and let it slide
我回心转意 不计前嫌
Am I crazy for thinking that someday you'll change things
我是不是疯了 才会觉得你会改过自新
When you keep on crossing the line
你明明不断突破我的底线
Something about you won't let me go
我不肯放手肯定情有可原
Maybe it's fear of being alone
或许是害怕孤独
Alone
孤独
I keep saying I'm gonna move on
我总说我会向前看
Move on
向前看
But it's so hard when you're all that I know
但当你还是我的一切时 这一点很难做到
But I say I wanna talk but you just push me away
因为我想跟你谈心时 你总找借口推辞
Push me away
找借口推辞
Tell me you're leaving when I want you to stay
在我希望你留下来时 你却执意要离去
Never thought that loving you would hurt me this way
我从未想过爱上你会让我这么受伤
But I'm the only one to blame 'cause I'm always saying
但要怪只能怪我自己 因为我总说
It's okay
没关系
It's okay it's alright it's alright
没关系 一切都会好起来
I put the pain away and let it slide
我抛开苦痛 不计前嫌
I forgive and forget it
原谅你之后 忘记所有不快
And then you promise me I won't regret it
然后你就会打包票说 我绝不会后悔
But I do it's not right
可事实上我后悔了 这份爱已经变质了
Because I turn around and let it slide
我回心转意 不计前嫌
And I'm crazy for thinking that someday you'll change things
我是不是疯了 才会觉得你会改过自新
When you keep on crossing the line
你明明不断突破我的底线
Boy I wish I didn't give in so easily
男孩 真希望我当初并未轻易向你妥协
Oh I don't know what to do
我不知该如何是好
'Cause I keep on feeding the flame
因为我不断滋长心底的爱火
When I should really be telling you we're through oh
可我明明应该跟你一刀两断
It's okay
没关系
It's okay it's alright it's alright
没关系 一切都会好起来
I put the pain away and let it slide
我抛开苦痛 不计前嫌
I forgive and forget it
原谅你之后 忘记所有不快
And then you promise me I won't regret it
然后你就会打包票说 我绝不会后悔
But I do it's not right
可事实上我后悔了 这份爱已经变质了
Because I turn around and let it slide
我回心转意 不计前嫌
Am I crazy for thinking that someday you'll change things
我是不是疯了 才会觉得你会改过自新
When you keep on crossing the line
你明明不断突破我的底线
