Idk what to tell my friends (Explicit)歌词由Niia&Niia Bertino演唱,出自专辑《Idk what to tell my friends (Explicit)》,下面是《Idk what to tell my friends (Explicit)》完整版歌词!
Idk what to tell my friends (Explicit)歌词完整版
Idk what to tell my friends (Explicit) - Niia/Niia Bertino
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by:Niia Bertino/Chloe Angelides
Composed by:Niia Bertino
Yeah yeah
Yeah
Mm mm mm
Daddy's car
父亲的豪车
One night stands with movie stars
与电影明星的短暂风流
****ty art
Too stubborn to learn guitar
固执己见不肯学吉他
How'd I get here
我怎么走到这一步的
A dead flower in my hair
发间枯萎的花
Take me somewhere
带我去某个地方
Let's disappear for the whole year
让我们消失一整年
My skin on the curb
我的肌肤就在路边
When will I learn
我何时才会明白
Too fast on the turns
生活疾速转弯,我应接不暇
Yeah yeah
And they beg for a free ticket
他们却索要无回报的门票
Wait a minute I just hit my limit
等一下,我忍无可忍
Lazy unhappy
Yeah I'd rather run
我宁愿逃跑
Over myself with a car
用车轮碾碎自己
****** all the ways
I've been living these days
这些日子我过得浑浑噩噩
I hate it I hate it
我讨厌我讨厌
'Cause when everything turned to hate
因为当一切变成仇恨
I keep making all the same mistakes
我总是犯同样的错
And the nights were d**n hot
那些夜晚,热得不像话
And I had to go find it
我必须找到答案
And I know I can stoop too low
我知道我可以卑躬屈膝
Anything for my d**n ego
为满足虚荣心,不惜一切代价
I've been taking all the wrong drugs
我错服了所有错误的解药
So I had to go and find God
所以我必须去寻找上帝
Yeah I had to go and find
是的,我决定去寻找
Older I get less I wanna talk
年岁越大,话语越少
My table is small
我的桌子很小
But my fridge is stalked ooh
但我的冰箱满满当当
Oceans are dying but I still look hot
大海正走向死亡,但我依然光彩照人
I'm running away less and on more walks
我少出门多走走
Taking my time as I fall in love
细品恋爱时光
My skin on the curb
我的肌肤就在路边
When will I learn
何时我才能吸取教训
Too fast on the turns
转弯过快
Yeah yeah
And they beg for a free ticket
他们却索要无回报的免费票
Wait a minute
等一下
I just hit my limit
我忍无可忍
Maybe it's just me
或许只是我这样认为
But are you even happy
但你开心吗
Are you having fun
你开心吗
****ed all the way
爱情生活一团糟
I've been living these days
这些日子我过得浑浑噩噩
I hate it I hate it
我讨厌我讨厌
'Cause when everything turned to hate
因为当一切变成仇恨
I keep making all the same mistakes
我不断犯同样的错误
And the nights were d**n hot
那些夜晚,酷热难当
And I had to go find it
我必须找到答案
And I know I can stoop too low
我知道我可以卑躬屈膝
Anything for my d**n ego
为满足虚荣心甘愿一切
I've been taking all the wrong drugs
我一直在错误的路上越走越远
So I had to go and find you
所以我得主动找到你
On my knees saying save me still
我跪地祈求救赎
I'll do anything let's make a deal
我愿付出一切,让我们达成协议
And I swear that time stopped
我发誓时间停滞不前
And I swear that time stopped
我发誓时间停滞不前
And I know I can stoop too low
我知道我可以卑躬屈膝
Anything for my d**n ego
为满足我的虚荣心,我什么都愿意做
I've been taking all the wrong drugs
我错服了所有错误的解药
So I had to go and find God God
所以我得去寻找上帝,上帝
Now we're at the party
现在我们在舞会上
Where are we
我们在哪里
So I had to go and find
所以我得去寻找
Now we're at the party
现在我们在舞会上
So I had to go and find
于是我出发去寻找
Where are we
我们在哪里
So I had to go and find
于是我必须去寻找
Now we're at the party
现在我们在舞会上
Where are we
我们在哪里
So I had to go and find
于是我必须去寻找
Now we're at the party
现在我们在舞会上
Where are we
我们在哪里
So I had to go and find
于是我必须去寻找
So I had to go and find
于是我必须去寻找
I don't know
我不知道
I don't know what to tell my friends
我不知道该对我的朋友说什么
Tell my friends
告诉我的朋友
So I had to go and find
于是我必须去寻找
I don't know
我不知道
I don't know what to tell my friends
我不知道该对我的朋友说什么
Tell my friends
告诉我的朋友
So I had to go and find
于是我必须去寻找
So I had to go and find
我必须去寻找
So I had to go and find
于是我必须去寻找