笨小笨My Blue Eyed Jane歌词由Jimmie Rodgers演唱，出自专辑《Before Bob Dylan: 100 Recordings》，下面是《My Blue Eyed Jane》完整版歌词！
My Blue Eyed Jane歌词完整版
My Blue-Eyed Jane - Jimmie Rodgers (吉米·罗杰斯)
以下歌词翻译由微信翻译提供
The sweetest girl in the world
世上最温柔的女孩
Is my blue eyed Jane
是我的碧眼美人
We fell in love like turtle doves
我们就像斑鸠一样坠入爱河
While the moon was shining down
皎洁的月光洒下来
I asked her then I asked her when
我问她什么时候
The wedding bells would ring
婚礼的钟声响起
She said oh dear it seems so clear
她说亲爱的一切都已明了
That this could happen here
这一切竟然会发生
Yeah you are my little pal
你是我的小伙伴
And I never knew a sweeter gal
我从未见过比她更甜美的女孩
My little blue eyed Jane
我的碧眼小妞
I love you so
我好爱你
And when the sun goes down
当太阳落山
And the shadow's creeping over town
阴影笼罩着整个城镇
Just meet me in the lane
到巷子里来见我
My blue eyed Jane
我的碧眼美人
Jannie dear listen here
亲爱的Jannie听着
I've come to say farewell
我是来告别的
The world is drear without you dear
亲爱的没有你这世界好沉闷
But now I cannot linger here
但现在我不能在这里逗留
I'm going away this very day
这一天我就要离开
Oh please come go with me
请与我一起走吧
I'll be sad and blue I'm wanting you
我会伤心难过我需要你
Longing all day through
一整天都充满渴望
My little blue eyed Jane
我的碧眼小妞
You'll always be the same sweet thing
甜心你永远不会变
I know you'll never change
我知道你永远不会改变
I love you so
我好爱你
And when the sun goes down
当太阳落山
And the shadow's creeping over town
阴影笼罩着整个城镇
Then I'll come back again
然后我会再回来
My blue eyed Jane
我的碧眼美人
And when the sun goes down
当太阳落山
And the shadow's creeping over town
阴影笼罩着整个城镇
Then I'll come back again
然后我会再回来
My blue eyed Jane
我的碧眼美人
