You Never Ask (from ’Madame Sean Connery’)歌词由Melody Gardot演唱,出自专辑《You Never Ask (from ’Madame Sean Connery’)》,下面是《You Never Ask (from ’Madame Sean Connery’)》完整版歌词!
You Never Ask (from ’Madame Sean Connery’)歌词完整版
You Never Ask (from 'Madame Sean Connery') - Melody Gardot
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by:Melody Gardot/David Preston
Composed by:Melody Gardot/David Preston
You never ask me how I been
你从未问过我过得怎么样
You never ask me how I'm carrying on
你从未问过我过得怎么样
You never seem to care
你似乎从不在意
You never seem to give a notice of your vacant stare
你似乎从未注意到你茫然的眼神
You never ask me how I been
你从未问过我过得怎么样
Ain't seen you since I don't know when
不知从何时起就没见过你
Yes you never ask me how I been
你从未问过我过得怎么样
You never ask me how
你从不问我怎么做到的
I'll wait by the hour
我会一小时一小时地等待
Hoping one day
希望有一天
Maybe someday
也许有一天
It'll begin to change your mind
你会慢慢改变主意
For instance
比如
That we wake in the morning
我们早上醒来
Somewhere between the evening and the colors of those glory skies
在夜幕降临和斑斓天空的色彩之间
But you never ask me how I been
可你从未问过我过得怎么样
You never offer me a glance in my direction
你从未看我一眼
Don't need to focus on the story of perfection
不需要关注完美的故事
Nothing stays the way that it begins
没有什么是一成不变的
But you never ask me how I been
可你从未问过我过得怎么样
I wish you take another look around
我希望你再环顾四周
Don't try to get your feet back on the ground
不要试图让你的双脚回到地面上
You're floating up inside the air so thin
你漂浮在稀薄的空气中
I say it is over
我说一切都结束了
But the line that we've drawn
但我们之间的界线
Speaks you're moving on
你说你要放下过去
To a someday
总有一天
Without a love to come along
没有一份爱
Hmmm-mmmm
嗯嗯
Oooh ooh
Oooh ooh
But you never ask me how I been
可你从未问过我过得怎么样
You never offer me a glance in my direction
你从未看我一眼
Don't need to focus on the story of perfection
不需要关注完美的故事
Nothing stays the way that it begins
没有什么是一成不变的
But you never ask me how I been
可你从未问过我过得怎么样
I wish you take another look around
我希望你再环顾四周
Don't try to get your feet back on the ground
不要试图让你的双脚回到地面上
You're floating up inside the air so thin
你漂浮在稀薄的空气中
And I'll wait
我会等待
And I'll wait
我会等待
You never ask me how
你从不问我怎么做到的