Interlude (Full Length)歌词由Kelsea Ballerini演唱,出自专辑《Rolling Up the Welcome Mat (For Good) [Explicit]》,下面是《Interlude (Full Length)》完整版歌词!
Interlude (Full Length)歌词完整版
Interlude (Full Length) - Kelsea Ballerini
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Composed by:Kelsea Ballerini/Alysa Vanderheym
Produced by:Kelsea Ballerini/Alysa Vanderheym
There's a thin line between love and hate
爱与恨之间只有一线之隔
Love and hate
爱恨交织
There's a thin line between love and hate
爱与恨之间只有一线之隔
And it was love but it wasn't fate
这是爱但这不是命运
Now my momma's askin' if I'm okay
现在我的妈妈问我是否安好
And the internet says I'm losin' weight
网上说我在减肥
This wasn't how it was supposed to play out
事情不该是这样的
So which side are you gonna take now
所以你现在会选择哪边
'Cause people that I loved are just people that I knew once
因为我爱过的人都是我曾经认识的人
The rumors going 'round but the truth is kinda nuanced
谣言四起但事实并非如此
I wanna set it straight but my lawyer says I shouldn't
我想澄清一切可我的律师说我不该这样做
And ain't it like this town to only criticize a woman
这城市不是只会批评女人吗
Am I right
我说的对吗
'Cause hindsight says "I was right"
因为事后证明我是对的
Must have hit a nerve damn people got offended
一定是触动了神经该死的人们被冒犯了
Kinda scary openin' a wound that time had mended
有点可怕揭开时间治愈的伤疤
But everyone wanted the "Interlude" to be extended
但每个人都想把《间奏曲》延长
Guess I gotta send it
看来我得送出去了
There's a thin line between love and hate
爱与恨之间只有一线之隔
I got drunk and you meditated
我喝醉了你陷入沉思
Said I'd get it one day with age
我说随着年龄的增长总有一天会懂的
Guess it got your ego inflated
我想这让你自我膨胀了
Wasn't supposed to be a takedown
不该一败涂地
But which side are you gonna take now
但你现在会选择哪边
I-I-I-I I wonder what we'll both say
我不知道我们会说什么
When we see each other 'round town
当我们在城里见到彼此
We said we'd handle this the right way
我们说过我们会好好处理这件事
I guess we've done each other wrong now
我想我们辜负了彼此
I hope you sleep better at night now that you got an army
我希望你拥有一支军队晚上睡得更香
Of people that believe I'm the word that you used to call me
人们相信我就是你口中的那个词
Needed to be the angel for someone that doesn't Jesus
我需要成为不信仰耶稣的人的天使
I told you mine so when location died what was your secret
我告诉过你属于我所以当地点消失时你的秘密是什么
We really turned goodbye to a game to a hobby
我们真的告别了一场游戏变成了一种爱好
You collected bones but I buried the bodies
你收集尸骨我埋葬尸体
All this back and forth well it's feeling pretty sloppy
反反复复感觉好草率
Paste copy
There's a thin line between love and hate
爱与恨之间只有一线之隔
Love and hate
爱恨交织
I mean it even more now a few months later
几个月后我更是认真的
I'm blowing up my life but I'm standing by the crater
我毁掉了我的人生可我伫立在火山口边
That's all that's left to say
这就是我要说的全部
You can love her you can hate her
你可以爱她也可以恨她
'Cause twenty-three me
因为二十三岁的我
Now I know "Happy ever after" ain't always true
现在我知道所谓的永远幸福并不总是真的
Sometimes that's how it goes
有时事实就是如此
And that was us me and you
那就是我们我和你
Forever's just the interlude
永远只是一段插曲