twinkle歌词由8utterfly演唱,出自专辑《twinkle》,下面是《twinkle》完整版歌词!
twinkle歌词完整版
twinkle - 8utterfly (バタフライ)
词:8utterfly
曲:8utterfly
Twinkle twinkle like a star
Like a diamond
昨日の夜から降り続いてた雪は
从昨晚开始飘落不停的飞雪
今日の16時頃には止むらしい
听说会在今天下午4点停歇
ベージュのコートよりも
比起浅驼色的大衣
ダウンジャケットだな
还是穿上羽绒服出门比较好吧
きっと今頃 君もいそいそ 白い息
此时此刻 你一定也正兴高采烈地呵着白色呼吸吧
誰にも見せないと 決めてた傷跡を
下定决心不让任何人看到的伤痕
公園のベンチで打ち明けた
在公园的长椅向你坦白相告
同じ夜空を見上げてた
共同抬头仰望着同一片夜空
Twinkle twinkle like a star
Like a diamond
ペアリングに刻んだ
镌刻在情侣对戒之中
Unforgettable days
2人しか知らない epic love story
只有我们二人知晓的 史诗般的爱情故事
僕ら笑って一つになって
我们欢声笑语 形如一体
恋をする
深陷爱河之中
一歩でも間違っていたら
哪怕只是错了一步
君がいないパラレルワールドに
或许也会让我去往
いたかもしれないし
没有你在的平行世界
いないかもしれないし
或许也不会有你出现
よくわかんないけど よかったな
尽管我也不是很明白 但现在这样真好
もしかしたら前世で
说不定是因为前世的我们
一緒になれなくて
最后未能走到一起
もしかしたら今世で
所以才会想要在今生
叶えようとしてるのか
彼此相伴相守一辈子
大袈裟だって笑うけど
尽管你笑着说我小题大做
この気持ちはそのくらい余裕
但这份感情便是让我如此从容
Twinkle twinkle like a star
Like a diamond
ペアリングに刻んだ
镌刻在情侣对戒之中
Unforgettable days
2人しか知らない epic love story
只有我们二人知晓的 史诗般的爱情故事
僕ら泣いて一つになって
我们泪如雨下 形如一体
愛を知る
懂得了爱的真谛
Twinkle twinkle like a star
星は見ている
繁星是我们的见证者
永遠にきらめく
见证我们的爱
僕らの愛を
将永远如此熠熠闪耀
Twinkle twinkle like a star
Like a diamond
ペアリングに刻んだ
镌刻在情侣对戒之中
Unforgettable days
2人しか知らない epic love story
只有我们二人知晓的 史诗般的爱情故事
恋をしている愛している キラキラ
我喜欢你 我爱你 如此的闪闪发光