笨小笨Beggin’ (Tribute Version Originally Performed By Maneskin)歌词由Magic Tribe 3000演唱，出自专辑《Magic Tribe Tribute Vol 6 (Explicit)》，下面是《Beggin’ (Tribute Version Originally Performed By Maneskin)》完整版歌词！
Beggin’ (Tribute Version Originally Performed By Maneskin)歌词完整版
Beggin' (Tribute Version Originally Performed By Maneskin) - Magic Tribe 3000
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by：Bob Gaudio/Peggy Farina
Composed by：Peggy Farina/Bob Gaudio
Put your loving hand out baby
伸出你爱的手宝贝
'Cause I'm beggin'
因为我苦苦哀求
I'm beggin' beggin' you
我乞求你
So put your loving hand out baby
所以伸出你爱的手宝贝
I'm beggin' beggin' you
我乞求你
So put your loving hand out darlin'
所以伸出你爱的手吧亲爱的
Ridin' high when I was king
当我是国王时我兴奋无比
I played it hard and fast 'cause I had everything
我尽情放纵因为我拥有一切
I walked away but you warned me then
我转身离开可你警告过我
But easy come and easy go
但是来得容易去得也快
And it would end
一切都会结束
So any time I bleed you let me go
所以每当我受伤时你都会放开我
Yeah any time I feed you get me know
每当我满足你时你都会让我知道
Any time I seek you let me go
无论何时我寻找你让我离开
But I plan and see just let me go
但我会计划看看让我走吧
I'm on my knees while I'm beggin'
我双膝跪地苦苦哀求
'Cause I don't want to lose you
因为我不想失去你
Hey yeah ratatata
嘿
'Cause I'm beggin' beggin' you
因为我苦苦哀求你
So put your loving hand out baby
所以伸出你爱的手宝贝
I'm beggin' beggin' you
我乞求你
And put your loving hand out darlin'
伸出你爱的手亲爱的
I need you to understand
我需要你明白
Tried so hard to be your man
那么努力地做你的男人
The kind of man you want in the end
你最终想要的那种男人
Only then can I begin to live again
只有这样我才能开始新生活
An empty shell
一个空壳
I used to be
我曾经
The shadow of my life
我生命的阴影
Was hangin' over me
一直缠着我
A broken man
伤心欲绝的男人
But I don't know
但我不知道
Won't even stand the devil's chance
我甚至不会放过任何机会
To win my soul
赢得我的灵魂
What we doin' what we chasin'
我们在做什么我们在追寻什么
Why the bottom why the basement
为什么住在底层为什么住在地下室
Why we got good s**t don't embrace it
为何我们拥有美好的一切不要轻易接受
Why the feel for the need to replace me
为何你觉得需要取代我
You're the wrong way track from the good
你走错了一条康庄大道
I want to paint a picture tellin' where we could be at
我想描绘一幅蓝图告诉我们未来会是什么样
Like a heart ain't attached the way it should
就好像一颗心没有好好爱你
You can give it away you had and you took the pay
你可以放弃你拥有的一切你拿走你的报酬
But I keep walkin' on
可我勇往直前
Keep openin' doors
敞开心扉
Keep hoping for
心怀期待
That the call is yours
这是你的决定
Keep calls on hold
不要挂断电话
'Cause I don't wanna live in a broken home
因为我不想生活在破碎的家庭里
Girl I'm beggin'
女孩我乞求你
Mhh ye-e-e ah
好吧
I'm beggin' beggin' you
我乞求你
So put your loving hand out baby
所以伸出你爱的手宝贝
I'm beggin' beggin' you
我乞求你
So put your loving hand out darlin'
所以伸出你爱的手吧亲爱的
I'm fightin' hard
我拼命抗争
To hold my own
坚守我自己
Just can't make it all alone
我一个人做不到
I'm holdin' on
我坚持不懈
I can't fall back
我不能退缩
I'm just a calm 'bout to fade to black
我只是一片平静即将幻灭
I'm beggin' beggin' you
我乞求你
Put your loving hand out baby
伸出你爱的手宝贝
I'm beggin' beggin' you
我乞求你
So put your loving hand out darlin'
所以伸出你爱的手吧亲爱的
I'm beggin' beggin' you
我乞求你
So put your loving hand out baby
所以伸出你爱的手宝贝
I'm beggin' beggin' you
我乞求你
So put your loving hand out darlin'
所以伸出你爱的手吧亲爱的
I'm beggin' beggin' you
我乞求你
So put your loving hand out baby
所以伸出你爱的手宝贝
I'm beggin' beggin' you
我乞求你
So put your loving hand out
伸出你爱的手吧
