metaphor歌词由Jessica Baio演唱,出自专辑《petals》,下面是《metaphor》完整版歌词!
metaphor歌词完整版
metaphor - Jessica Baio
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by:Jessica Baio/Adam Turley/Sajan Nauriyal/Shir Yael Czopp
Composed by:Adam Turley/Jessica Baio/Sajan Nauriyal
Produced by:Adam Turley/Sajan Nauriyal
There's no better metaphor for this
没有什么比这更恰当的比喻
So goodbye it is
那就再见吧
Goodbye
再见
I'm gonna miss this
我会怀念的
Midnight conversations in your kitchen
午夜时分在你的厨房交谈
Don't know what we said
不知道我们说了什么
Always ended up kissing kissing oh-oh
最后总是热情拥吻
But tell me what happened
告诉我发生了什么
I used to sneak into your room wearing your jacket
我曾经穿着你的外套偷偷溜进你的房间
You taught me how to love but that never lasted
你教会了我如何去爱可这无法长久
Lasted ah-ah
Now we're ripping up our photographs
现在我们撕毁我们的照片
And spinning out so we don't crash
晕头转向这样我们就不会出车祸
We're peace to war we just can't coexist
我们以和平对抗战争我们无法共存
We just can't coexist
我们无法共存
We're a house of cards that comes undone
我们就像一座会幻灭的纸牌屋
But I should probably bite my tongue 'cause
但我应该缄口不言因为
There's no better metaphor for this
没有什么比这更恰当的比喻
So goodbye it is
那就再见吧
Goodbye
再见
Goodbye
再见
Struck like lightning
像闪电一样击中人心
Struck like lightning
像闪电一样击中人心
Pouring gasoline on fire is not surprising
火上浇油不足为奇
Is not surprising
并不奇怪
To something you don't like
变成你不喜欢的样子
And now we're fighting fighting ah-ah
现在我们争吵不休
Ooh I tried to fix us still wasn't enough no
我试着挽回我们的感情可这远远不够
Ooh mishandled our trust 'til it was too much
辜负了我们的信任直到我们无法承受
And I just can't keep up with us no more
我再也无法跟上我们的步伐
Now we're ripping up our photographs
现在我们撕毁我们的照片
And spinning out so we don't crash
晕头转向这样我们就不会出车祸
We're peace to war we just can't coexist
我们以和平对抗战争我们无法共存
We just can't coexist
我们无法共存
We're a house of cards that comes undone
我们就像一座会幻灭的纸牌屋
But I should probably bite my tongue 'cause
但我应该缄口不言因为
There's no better metaphor for this
没有什么比这更恰当的比喻
So goodbye it is
那就再见吧
Goodbye goodbye goodbye
再见了再见了
Goodbye goodbye goodbye
再见了再见了
Goodbye goodbye goodbye
再见了再见了
There's no better metaphor for this
没有什么比这更恰当的比喻
So goodbye it is
那就再见吧