Rats歌词由The Kinks演唱,出自专辑《Boogie Rhythm》,下面是《Rats》完整版歌词!
Rats歌词完整版
Rats (老鼠) - The Kinks
I was lost
当我迷失了自己
Just wandering 'round downtown
就徘徊在市中心
Many people were pushing me
许多人推着我
Around Hate spreads just like
厌恶就像
Infection
感染一样传播
Those rats jumpin' on and off
这些老鼠跳上 又跳离
My back Fat black rats holding
我背后的胖黑老鼠
Me down I see rats in every direction
让我下沉 我看到老鼠在每个方向袭来
No time to catch your breath
没有时间喘口气
Crazy people lost their heads Masses
疯狂的人们失去了他们的理智
Trample on my feet Inconsiderate in their heat
众人踩踏着我的脚 自顾自的推挤着
Those rats breedin' angriness and
这些老鼠繁殖着愤怒
Spite Never have done anything right
尽管像你和我这样的人
For people like you and me
从未做过任何对的事
Walk over all the people
走过所有人
You can't see If they die there's more
你看不到 如果他们有更多的伤亡
Bread for me Like snakes
我像蛇一样
Crawlin' through the grass
匍匐穿过草丛
No time to catch your breath Crazy
没有时间喘口气
People lost their heads Masses trample
疯狂的人们失去了他们的理智
On my feet Inconsiderate in their heat
众人踩踏着我的脚 自顾自的推挤着
Those rats breedin' angriness
这些老鼠繁殖着愤怒
And spite Never have done anything
尽管像你和我这样的人
Right For people like you and me
从未做过任何对的事
See that face man look at me
看到那张脸看着我
Now he's too selfish to see
他太自私了而看不到
Once he was warm and was kind
往日他的温暖和善良
Now he's got is a pinstripe mind
现在他有的只是颗褶皱的心
See that face man look at me
看到那张脸看着我
Now he's too selfish to see
他太自私了而看不到
Once he was warm and was kind
往日他的温暖和善良
Now he's got is a pinstripe mind
现在他有的只是颗褶皱的心