stacy’s brother歌词由Mad Tsai演唱,出自专辑《stacy’s brother》,下面是《stacy’s brother》完整版歌词!
stacy’s brother歌词完整版
Stacy's Brother - Mad Tsai
以下歌词翻译由微信翻译提供
Composed by:Jonathan Tsai
I've been hanging out with Stacy
我一直和Stacy在一起
Everybody thinks we're dating
每个人都以为我们在约会
'Cause I spend my weekends hanging at her house
因为我周末都在她家玩
She's a part of the cheer team
她是啦啦队的一员
Top of her class and she's prom queen
她是班级第一她是舞会皇后
When we study chemistry
当我们学习化学时
She unbuttons her blouse
她解开上衣的扣子
But I got a secret I must confess
但我必须承认一个秘密
It's not her laugh or the way she'd dress
不是因为她的笑容或是她的穿衣风格
She's not the reason I've been thinking 'bout love
她不是我思念爱情的原因
Every weekend when we hangout
每个周末我们出去玩的时候
I lose my cool when he's around
当他在我身边时我失去了冷静
And I don't know if this is just a crush
我不知道这是否只是一种迷恋
How do I find the words to tell her
我该如何向她吐露心声
I'm in love with Stacy's brother
我爱上了Stacy的哥哥
I'm gonna stay the night at Stacy's
我要在Stacy家过夜
Don't know why my heart's been racin'
不知道为什么我的心怦怦直跳
'Cause the whole school thinks we're gonna hit first base
因为整个学校都以为我们会上一垒
She's coming back from her cheer meet
她参加完啦啦队比赛就要回来了
Told me to study for biology
叫我好好学习生物
'Cause she wants to show me how to get an A
因为她想告诉我怎样得到好成绩
But I got a secret I must admit
但我必须承认我有个秘密
It's not her lips I want to kiss
我想吻的不是她的唇
She's not the reason for the bruises 'round my neck
她不是我脖子上伤痕累累的原因
Every weekend I'm sneaking out
每个周末我都会偷偷溜出去
Through the window of her house
透过她家的窗户
And the truth is it ain't Stacy I undressed
事实上我脱掉的不是Stacy
How do I find the words to tell her
我该如何向她吐露心声
I hooked up with Stacy's brother
我和Stacy的哥哥好上了
Stacy here's the truth
史黛西事实上
And I don't want to seem rude
我不想显得无礼
You're not the only one on my mind
你不是我心里的唯一一个人
I wanna be best friends
我想做最好的朋友
But don't want to pretend
但我不想伪装
The way I've behaved is a crime
我的行为简直就是犯罪
Oh Stacey I got to tell ya
Stacey我必须告诉你
I'm in love with your big brother
我爱上了你的哥哥