Werewolf歌词由Motionless In White演唱,出自专辑《Scoring The End Of The World (Deluxe Edition) [Explicit]》,下面是《Werewolf》完整版歌词!
Werewolf歌词完整版
Werewolf - Motionless In White
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by:Chris Cerulli/Justin Deblieck/Steve Sopchak/Tom Hane/Micah Premnath/Rockwell/Andrew Fulk
I can feel you I can hear you howling in my bones
我能感受到你的气息我能听见你在我心底怒吼
There's an evil lurking in the dark
黑暗中潜伏着恶魔
There's an evil lurkin' in the dark
黑暗中潜伏着恶魔
Ever shifting skin is ripping as you take control
在你掌控一切的时候千变万化的皮囊撕裂
I can't tell where you end and where I start
我分不清你的终点我的起点
There's an evil lurkin' in the dark
黑暗中潜伏着恶魔
A ferocious diagnosis under moonlit hands will
月光之下可怕的诊断
The man become the monster or the monster become man
人类变成了怪物或者怪物变成了人类
I could be up all night
我可以彻夜不眠
But I'm paralyzed when the creature comes alive
但当那怪物苏醒过来时我动弹不得
'Cause it's fight or fright in the full moonlight
因为在月光下这是战斗还是恐惧
You can run but you can't hide
你可以逃跑但你无法躲藏
I could be honest I could be human
我可以说实话我可以做个普通人
I could become the silver bullet in your head
我可以成为你脑海里的一颗银弹
But no one can break my heart like I can
但没人能像我一样伤我的心
Werewolf
狼人
Bleed the neon from the bite marks ever bittersweet
伤口上的霓虹灯闪闪发光苦乐参半
Smile for the camera but don't flash your teeth
对着镜头微笑但是不要露出你的牙齿
Everybody loves a mystery
每个人都喜欢谜团
Let the bodies hit the dance floor to this heartbreak beat
让大家随着这心碎的节奏翩翩起舞
I feel like somebody's watchin' me
我感觉有人在看着我
Feels like everybody's watchin' me
感觉每个人都在看着我
Seductively destructive we are true romance
充满诱惑破坏力我们是真正的浪漫
Does the man become the monster or the monster become man
是人类变成了怪物还是怪物变成了人类
I could be up all night
我可以彻夜不眠
But I'm paralyzed when the creature comes alive
但当那怪物苏醒过来时我动弹不得
'Cause it's fight or fright in the full moonlight
因为在月光下这是战斗还是恐惧
You can run but you can't hide
你可以逃跑但你无法躲藏
I could be honest I could be human
我可以说实话我可以做个普通人
I could become the silver bullet in your head
我可以成为你脑海里的一颗银弹
But you can't break my heart like I can
可你无法像我一样伤我的心
Can't fight these cravings in the night
无法在夜里抵抗这些欲望
A beast who's burdened by his bite
一只背负着沉重负担的野兽
Can't fight these cravings in the night
无法在夜里抵抗这些欲望
You can't break my heart like I can
你无法像我一样伤我的心
Can't fight these cravings in the night
无法在夜里抵抗这些欲望
Moonwalking feed the appetite
太空步让我心满意足
Can't fight these cravings in
无法抗拒这些欲望
No you can't break my heart like I can
你无法像我一样伤我的心
And in the pale moonlight a debt to be paid
在苍白的月光下偿还我的债
For one must suffer for all eternity
因为一个人必须承受永恒的折磨
Nothing lasts forever even guilty pleasures ah
没有什么是永恒的即使是罪恶的快感
I could be up all night
我可以彻夜不眠
But I'm paralyzed when the creature comes alive
但当那怪物苏醒过来时我动弹不得
Don't wanna feel ooh
不想体会那种感觉
I could be honest I could be human
我可以说实话我可以做个普通人
I could become the silver bullet in your head
我可以成为你脑海里的一颗银弹
Oh
Can't fight these cravings in the night
无法在夜里抵抗这些欲望
A beast who's burdened by his bite
一只背负着沉重负担的野兽
Can't fight these cravings in the
无法抗拒这些欲望
No you can't break my heart like I can
你无法像我一样伤我的心
Can't fight these cravings in the night
无法在夜里抵抗这些欲望
Moonwalking feed the appetite
太空步让我心满意足
Can't fight these cravings in the night
无法在夜里抵抗这些欲望
Werewolf
狼人