故郷へ…歌词-八代亜紀

故郷へ…歌词由八代亜紀演唱，出自专辑《八代亜紀 パーフェクトベスト ～演歌&ジャズ～》，下面是《故郷へ…》完整版歌词！

故郷へ…歌词完整版

故郷へ… - 八代亜紀 (やしろ あき)

词：池田充男

曲：野崎真一

流されて 流されて ひとり傷ついて

漂泊着　漂泊着

浮きぐさのように

独自一人承受伤痛

いつか馴染んだ 夜の川

就像一叶浮萍

帰りたいけど 帰れない

某一天渐渐熟悉的 夜里的小河

うぶなむかしは 遠すぎる

我多想回去 却无法回去

ああ故郷へ今日も 汽車が出てゆく

天真烂漫的往昔 已经太过遥远

恋をして 恋をして

啊啊 今天也有火车 驶向故乡

そして捨てられて

恋爱了 　恋爱了

どうにでもなれと

然后又被抛弃

酒におぼれた 夜もある

那就随他而去吧

よわい女に なったのか

偶尔夜里 也会借酒浇愁

過去をふりむく この私

我也成了这么柔弱的女人吗

ああ故郷は青い 海のある町

回首过去　这个我

淋しくて 淋しくて 細く身も痩せて

啊啊 故乡是蓝色的 海边的小城

それなのに今日も

好寂寞　好寂寞

うかれ化粧の 紅をひく

我纤细的身躯也瘦削了

他人ばかりの 盛り場で

即便如此 今天也

生きるささえは ただひとつ

兴致勃勃地 抹上化妆用的口红

ああ故郷へ帰る 夢があるから

在全是陌生人的这个繁华都市